克里斯蒂娜·阿奎莱拉现身洛杉矶时，看上去像极了珍·哈洛———一模一样的鬈曲金发、复古大红色嘴唇、长得几乎能在地板上投射出阴影的睫毛……这些让身材娇小的阿奎莱拉在人群中拥有了100％的回头率。

　　结缘布鲁斯源自痛苦童年

　　新专辑中，阿奎莱拉开始效仿比莉·霍利迪、埃拉·菲茨杰拉德、埃塔·詹姆士等传奇爵士女伶，詹姆士现在还与她成了好朋友。而阿奎莱拉这次的尝试绝不是人们想象中那种“对布鲁斯和爵士乐的亵渎”，在这张双CD专辑中，第一张以混合老歌采样的Hip-Hop音乐为主，第二张则全采用现场器乐伴奏；阿奎莱拉的音域依然让人赞叹，但这次她更重演唱而非“炫技”，她在歌中注入了自己的感受。

　　“我很小的时候就开始听灵魂乐和布鲁斯了。”阿奎莱拉说，“祖母曾带我去匹兹堡的一家小唱片店，买老唱片给我。那时我6岁，常在街区派对上表演唱歌。祖母听到我唱超出我年龄的歌时，总特别惊喜。在街区内，我这个嗓门超大的小女孩名气不小，我就是喜欢这种反差。”但阿奎莱拉表示她选择布鲁斯还有更深层次的原因：真正痛苦的童年。“这些歌中表现了许多痛苦和焦虑。”她说，“这些歌简直是我搬去和祖母住前真实体验的写照———我的父亲、我所受的虐待。”在一首歌中，阿奎莱拉直接唱出了自己的那段体验，“那首歌中，我感谢母亲离开了父亲，让我们终于脱离了痛苦和生命危险。”去年11月结婚的阿奎莱拉至今仍不愿与父亲联络，“他试着时不时写信给我，但我现在身边有很多好人，我很愉快，所以并不需要父爱。”

　　与布兰妮“不是一个档次”

　　阿奎莱拉12岁时就学会了带上一张笑脸，与布兰妮、贾斯廷一起站在“米老鼠俱乐部”的舞台上表演。现在她仍与那些儿时伙伴有联系。“贾斯廷一直是我的好朋友。”她说，“我有需要随时都可以给他打电话。布兰妮与我则互赠了结婚礼物。”如此看来，她与布兰妮并不像传说中那样交恶？阿奎莱拉转动着眼珠，“我们就像最好的朋友，但媒体偏要制造戏剧效果。”

　　从童星时期的洋娃娃打扮，到甜腻腻的玉女歌手，再到性感拉丁荡妇……阿奎莱拉变换起造型来就像其他女孩换手袋一样频繁，当然，她的声音也按相同的频率改变着。与“哈洛式”华丽造型相配的是新专辑《回到原点》（BacktoBasics），收录了一系列向复古布鲁斯和爵士音乐致敬的新歌。这对一名流行歌星而言是危险的举动，但阿奎莱拉也不是没冒过险———在上一张专辑《Stripped》中，乱糟糟的黑发、肮脏的指甲都没能让哪位女歌手趁机取而代之。阿奎莱拉与布兰妮、杰西卡·辛普森等人最大的不同就是：她会唱歌。“她的嗓子在现今歌坛上是顶级的。”这次新专辑的制作人琳达·佩里说，“她现在的对手已不再是布兰妮了，她上升到了另一个档次，在这个档次中，她的嗓音甚至可以与过去那些经典老歌手媲美。”