这是8月13日由古巴《起义青年报》发表的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗手术后拍摄的首批照片中的一张。

　　在中，卡斯特罗表示：“我很愉快。”当日，卡斯特罗迎来了他的80岁生日，照片中的他显得精神状况良好，没有明显的体重下降的迹象。新华社/法新

　　新华网专稿：古巴领导人卡斯特罗日前生病入院后，于13日他80寿辰时，首次在古巴平面媒体上露面。古巴《起义青年报》发表了卡斯特罗手术后拍摄的首批照片和卡斯特罗表示自己身体恢复较好的声明，引起世界舆论极大关注。古巴人民为卡斯特罗的康复欢欣鼓舞。卡斯特罗的好友、委内瑞拉总统查韦斯亲自前往哈瓦那为其祝寿。美联社、路透社、埃菲社、《瞭望》杂志和本网等媒体分别从不同角度对这一事件进行了报道，报道摘要如下。

　　别具一格的庆祝

　　古巴领导人菲德尔·卡斯特罗13日迎来80寿辰。尽管由于卡斯特罗目前还处在术后的康复阶段中，原计划的一系列大规模官方庆祝活动都已被推迟到今年12月举行。但古巴民众近日还是自发地为卡斯特罗举行了各种形式的生日庆祝活动。

　　当地时间12日晚，数十名来自各年龄段的古巴音乐家和歌唱家齐聚哈瓦那，举办了一场大型音乐会。这场音乐会的舞台设在古巴首都哈瓦那的滨海大道上，位于美国驻哈瓦那外交机构所在地正对面。音乐会一直持续到午夜，然后众人齐唱生日快乐歌，祝福卡斯特罗。

　　13日，古巴各行各业的民众都通过自己的方式为卡斯特罗祝寿。比如，糖业工人在甘蔗地里多劳作4小时；青年组织前往建筑工地和其他工作场所参加劳动；一个名为保卫革命委员会的社区组织还号召古巴人13日打扫和清洁住宅附近的街道，作为送给卡斯特罗的生日礼物。

　　本网驻哈瓦那记者报道说，古巴领导人卡斯特罗13日在其80大寿之际在官方的《起义青年报》上发表声明说，他的身体状况已得到改善。

　　卡斯特罗在声明中说，今天是他80岁的生日，他感觉非常幸福。他说，目前自己的身体状况得到很大改善，不久将恢复健康，但如果说已不存在任何危险，也是绝对不正确的。

　　《起义青年报》的网站上还刊登了卡斯特罗的4张照片。照片中的卡斯特罗身着休闲运动服。在一张照片中，他坐在沙发上，手握拳头顶着下巴，看上去有些憔悴，但神情自若，面露微笑，给人坚毅不屈的感觉。另一张照片中的卡斯特罗手拿一份12日出版的报纸，以显示这些照片拍摄的时间。其余两张照片中，卡斯特罗正在打电话。

　　美联社的报道说，古巴一家媒体13日刊登了卡斯特罗自不久前生病住院以来的第一批照片和声明，卡斯特罗在他的80寿辰时说：我感到非常高兴。

　　卡斯特罗在《起义青年报》周刊上发表的声明中说：我向所有关心我健康的人保证，我将会与疾病作斗争。我要对古巴人民说，我无限感激你们的热情支持。

　　这家报纸的网络版还刊登了四幅卡斯特罗身穿红白色运动服的照片，其中两幅是他在打电话，还有一幅是卡斯特罗在阅读12日的《格拉玛报》。

　　路透社的报道说，古巴人今天庆祝菲德尔·卡斯特罗80岁生日，但是病中的这位领导人自从不久前因手术而将权力转交给其弟后就再也没有在公开场合露面。

　　古巴年轻人在哈瓦那海滨大道上举行的长达5个小时的生日音乐会上高喊：菲德尔，菲德尔，菲德尔万岁。3000人聚集在这里倾听古巴音乐天才们的演出。音乐会的举办地点就在美国外交使团驻地的对面。

　　菲德尔·卡斯特罗并没有在音乐会上露面，75岁的劳尔·卡斯特罗也没有露面。

　　古巴在拉丁美洲最坚强的盟友委内瑞拉总统查韦斯昨天表示，他会拿着礼物和蛋糕到哈瓦那，庆祝卡斯特罗的生日，但到目前为止还没有见到他。

　　为了庆祝卡斯特罗的生日，一些团体呼吁古巴人今天打扫街道。一些共产主义青年组织将在建筑工地和其他地方干活。

　　西班牙埃菲社的报道说，卡斯特罗今年将度过自己最不寻常的一个生日。虽然已经有消息报道古巴领导人卡斯特罗已从手术中恢复过来，但他将首次在休养中度过自己的生日，远离政府公务。

　　古巴官方报纸《格拉玛报》今天报道，卡斯特罗已经下床，并能在房间里走动。许多政府高官也在不同场合谈到了卡斯特罗的健康状况，让民众放心。有官员指出，尽管卡斯特罗身体健康状况良好，非常强壮，但他不会在生日当天公开露面。

　　玻利维亚总统莫拉莱斯13日将在玻利维亚主持一家由古巴援助建设的医院的揭幕仪式，以此庆祝卡斯特罗的80岁生日。

　　将大半生都奉献给古巴政治事业的卡斯特罗多年来从未以生日为由中断过处理政府事务。只有在1996年，他与古巴少先队员一起公开庆祝了自己70岁的生日。

　　为迎接他的80岁生日，古巴蔗糖业工人号召周日自愿上班。无论卡斯特罗生日当天会不会公开露面，来自古巴国内外的团体组织都已向他发出了贺电。

　　查韦斯送上特殊礼物

　　委内瑞拉总统乌戈·查韦斯13日前往哈瓦那为好友卡斯特罗祝寿。古巴国家电视台当天上午播放了查韦斯抵达哈瓦那机场以及卡斯特罗的弟弟劳尔·卡斯特罗到机场迎接的画面。

　　据查韦斯本人12日透露，他将在13日探望卡斯特罗时为他送上精美的生日蛋糕和一份珍贵的礼物。查韦斯说：我送给老卡的礼物不同寻常，包括一把匕首和19世纪拉美民族独立战争领袖西蒙·玻利瓦尔用过的一个杯子。

　　查韦斯还幽默地说：我已用这个杯子喝过咖啡了，明天我要把它送给卡斯特罗。查韦斯还表示，他将陪卡斯特罗一起度过几个小时，以庆祝这位美洲伟人的80岁生日。

　　传奇故事

　　古巴领导人菲德尔卡斯特罗7月31日晚间通过古巴电视台和电台宣布，因健康方面的原因，他将暂时移交自己的职权。卡斯特罗所担任的古共中央第一书记、古巴革命武装力量总司令、古巴国务委员会主席兼部长会议主席的职务将暂时移交给他的弟弟劳尔卡斯特罗。

　　环顾当今世界政坛，能数十年一贯受到本国人民拥戴，又始终受到国际舆论极大关注的政治领袖已为数不多，卡斯特罗就是其中最突出的一个。他领导1200万人口的古巴，与拥有2.5亿人口的超级邻居长期抗衡。虽然他自称是属于已经过去了的世纪的人，但是人们看到，他依然活跃在新世纪的国际舞台上，在各种场合中铿锵有力地发出古巴的声音。他在维护民族独立、不畏强暴方面表现出的大智大勇，赢得了世界各国人民，尤其是拉美人民的钦佩，人们称赞他是吓不怕、压不垮、打不倒的大胡子。

　　对于这位执政47年的国家领导人突然病倒住院，古巴民众暗暗忧心。在古巴的建筑物上，可以看见非常显眼的标语：卡斯特罗，再活80岁没问题！

　　从小充满正义感

　　卡斯特罗1926年8月13日生于古巴东南端奥连特省西亚里市一个富有的庄园主家庭。卡斯特罗从小就充满正义感，13岁时为了反对身为甘蔗种植园主的父亲虐待雇农，他曾鼓动和组织工人们罢工，为此挨过父亲一顿鞭子。在学校里，他为穷苦学生没肉吃打抱不平，组织学生为争取平等的伙食待遇进行抗议，学校为此开除了他的学籍。据他的弟弟劳尔卡斯特罗回忆：他性如烈火。不把最有势力、最强壮的人放在眼里，如果他被打败了，就第二天再打，绝不罢休。青少年时代的卡斯特罗阅读了大量人物传记，古巴民族独立先驱者何塞马蒂、拉丁美洲的解放者玻利瓦尔和圣马丁，都是他最崇拜的英雄人物。

　　1953年7月26日，卡斯特罗率领百余名爱国青年攻打千人驻守的蒙卡达兵营，揭开了武装夺取政权的序幕。这在当时引起全国轰动，蒙卡达兵营是圣地亚哥著名的政府军驻地，古巴第二大兵营，守军训练有素、装备精良，而一个27岁的年轻人同一帮热血青年竟敢鸡蛋碰石头。结果可想而知，起义因力量悬殊而失败，卡斯特罗被捕入狱，被判15年监禁。卡斯特罗在法庭上自任辩护律师，微笑着说：历史将宣判我无罪。在这篇气势磅礴的辩护词中，他控诉了巴蒂斯塔政权残暴的独裁统治，明确古巴革命的主要方针，使自己由被告变成了原告，这篇演讲也成为传颂一时的名篇。

　　巴蒂斯塔政权为了笼络人心，1955年5月7日宣布大赦，获释后的卡斯特罗流亡到墨西哥，在那里成立了以7月26日起义命名的政党七二六运动。1959年1月1日，卡斯特罗率领起义军攻进哈瓦那，推翻独裁政府，建立起新型的国家政权。1965年，古巴共产党组建，卡斯特罗被推选为党中央第一书记。40多年来，卡斯特罗领导古巴人民进行了艰苦卓绝的斗争，克服了美国长期经济封锁造成的严重困难，经受了苏联解体和东欧剧变带来的巨大冲击，捍卫了国家的独立主权，坚持走社会主义道路，经济加速发展。

　　虬髯与雪茄

　　提到卡斯特罗，就不得不说说他的虬髯、那永不改变的绿军装和伴随了他44年的雪茄烟。因为它们不仅仅是卡氏生活中的一部分，更是他独特的标志。对于自己几十年独树一帜的装束和习惯，卡斯特罗有他独特的道理。

　　胡须为卡斯特罗增添了不少威严的气势。但事实上，他蓄髯并非出于爱美。他解释说，不刮胡子每年可以为他节约90小时的时间。可不要小看这90个钟头，对于一个日理万机、分秒必争的领导人来讲可是十分珍贵的。

　　除了美髯，他的一身装扮也极具个性。无论在办公室工作，在朋友家做客，还是上电视节目，卡斯特罗总是以一身戎装出现在大家面前，大部分时间还戴着军帽。按照他自己的话说，穿着橄榄绿军服使他不必每天都系领带，只要挑选一件衬衫和一双短袜就行，而且会感到十分自在。

　　古巴生产的雪茄闻名世界，而它们最好的品牌代言人非卡斯特罗莫属。卡斯特罗15岁时，父亲给了他一支雪茄烟，并教会他如何抽雪茄。从那时起，卡斯特罗开始抽雪茄烟，而且越抽越厉害。多年来，雪茄烟一直是他亲密的伙伴，据说，他原来每天平均要抽8～10支雪茄烟。随着年事越来越高，他在1985年戒了烟。但是，雪茄烟陪伴卡斯特罗的日子实在是太久了，所以他对雪茄总是念念不忘。他在戒烟后接受采访时曾说：我有好多次梦到雪茄，有时还会梦到自己在抽雪茄。

　　卡斯特罗平生最大的爱好就是读书，尤其偏爱政治、历史和地理方面的书籍。尽管他多年来一直非常忙碌，但还是坚持每天读书看报。此外，卡斯特罗还是个电影迷，古巴电影节的座上佳宾。更让人想不到的是，卡斯特罗那舞枪弄棒的大手竟然可以烹调出一道道美味佳肴，而且色、香、味俱佳，就连高级厨师都拍手叫绝。

　　卡斯特罗的演说极富鼓动性，语言生动活泼，说理深入浅出，常在大会或电视上讲几个小时，让观众听得如醉如痴。一次，联合国举行首脑会议，规定每人发言时间不超过5分钟。轮到卡斯特罗，只见他用一块手帕遮住计时器，似乎要不顾规定大讲特讲一番。他的幽默举动引起台下一片笑声。不过，最终他还是在限定的时间内结束了发言。

　　不显山露水的接班人

　　暂时接替哥哥党政军职权的劳尔卡斯特罗不显山露水，却是古巴人公认的二号人物，也是卡斯特罗最理想的接班人。

　　75岁的劳尔是古巴革命武装部部长、国务委员会第一副主席。尽管他身为古巴二号人物，从游击战争开始就一直隐身哥哥的身后，但他却一直是卡斯特罗最信任的左右手，在卡斯特罗背后以铁腕牢牢控制着军队。

　　卡斯特罗曾毫不避讳地说，如果有一天谁问我，你某天突发心脏病、脑溢血或者突然死亡，谁有能力和经验接替你的位置？我可以告诉你，这个人就是劳尔。毫无疑问，他（劳尔）是继我之后最有威望、最有经验的领导人，他具备了接替我工作的一切品质。

　　劳尔与兄长关系一直很密切，两人都曾在古巴最好的耶稣会学校接受过最好的教育。后来，劳尔追随兄长放弃了天主教教会教育，信仰马克思主义，并于22岁时加入了共产党。从古巴革命胜利之时，劳尔就承担起管理军队的任务，并为古巴新政府的生存和国际威望的提高做了大量工作。

　　对于古巴的未来，劳尔早在5年前就对古巴《起义青年报》记者说，在菲德尔卡斯特罗去世以后，古巴的社会主义制度不会面临问题，古巴不会发生任何变化。