金陵晚报报道昨日，75岁的脑出血病人龚爱红老人由南京市第一医院顺利转院到秦淮医院，进行下一阶段的康复治疗。这是第一医院与秦淮区两个社区卫生服务中心签订双向转诊协议后实现双向转诊的第一位病人。

　　今年75岁的龚爱红因脑出血于7月7日到第一医院就诊。经抢救，病情逐渐稳定，此时，院方向家属提出可以把患者转到附近的二级医院继续治疗。

　　第一医院神经内科的刘茜主治医师告诉记者，龚爱红刚刚送来时是昏迷状态、神智不清，同时伴有消化道出血、呼吸衰竭及肺部感染，经过这段时间的治疗后，患者的生命体征已基本稳定，转诊到二级医院主要是维持生命体征同时进行康复性的治疗。

　　刚开始，女儿龚绍鸣和爱人都不理解，大医院条件好水平也高，为什么要转到小医院去。但是经过实地考察后，他们改变了主意。“我们到秦淮医院看过了，那里病人比较少，环境也要好一点。”龚绍鸣的爱人说，“那里离我家要近一点，照顾病人也方便些。”转到小医院还有一个好处，就是可以节省开支。龚绍鸣的爱人大概估算了一下，到小医院后可以省近一半钱。

　　秦淮医院宋正权副主任医师认为双向转诊能使三方利益最大化。“对患者来说，到我们医院以后，费用最起码可以少三分之一；对大医院来说，把一些恢复期的病人转给小医院可以减轻医院负担，集中精力去救治一些重病患者；小医院增加病源以后，医疗资源也可以得到充分的利用，可以提高效益。”

　　作为两院间双向转诊的第一人，昨日龚爱红老人得到了特别的待遇，不仅有专车送、专人接，第一医院的医生也非常仔细地向秦淮医院的医生介绍了老人病情和以后治疗中需要注意的细节，所有这些都令龚爱红老人的家属觉得满意。南京市第一医院和秦淮医院的相关人士都表示，以后双方之间的转诊会更加频繁。　徐骏　瞿飞燕　陈艳萍