本报讯（记者王原）世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米，昨日在出席“中国加入世界组织五周年回顾与展望”论坛上呼吁指出，多哈回合谈判此前被迫中止，但它是一个旨在促进WTO各成员国进一步降低世界贸易成本的新规则，无论是对于发达国家，还是发展中国家，均有长远的积极促进作用。

　　拉米先生分析说，“如果在成员国之间达成协议，多哈的贸易规则有望在10年内逐步在所有WTO成员国内推行，届时它将成为各国企业从事世界贸易最便宜的‘保单’。并有效地防止各个成员国贸易保护主义的抬头。可以说，这是一个最佳的多边贸易规则。”

　　但是，由于欧盟、美国在农产品补贴政策方面和发展中国家在开放非农产品市场方面的意见始终无法一致，目前多哈谈判已经几次陷入谈判的僵局。对此，中国驻WTO大使孙振宇表示，发达国家对农产品出口的高额补贴政策，对于发展中国家的农副产品出口造成了较大的压力。

　　“在多哈谈判时，美国表示对农副产品的补贴预算大约是400亿美元，并愿意下降至225亿美元。但是2004年的统计数字表明，当年该国的补贴仅为197亿美元，因而实际补贴额根本不会下降。对此，欧盟要求其下降到170亿美元，而其他各成员国则要求其下降到120亿美元。”据透露，“而在工业品等非农领域，美国和欧盟对于发展中国家也提出了严格的降低关税要求，要求发展中国家的非农领域工业品进口关税必须在15%以下，如果在15%以上的，则需要有超过50%幅度的下降。但是部分发展中国家仅仅愿意下降30%的幅度。”

　　联合国报告:人民币不应突然升值

　　本报讯（记者王原实习生高雅）昨日在沪发布的联合国《2006年贸易和发展报告》认为，世界经济存在着严重的失衡，这可能会对发展中国家产生很大的影响。因此警告认为，如果国际上不迅速采取行动减少全球贸易失衡，则随美元币值暴跌之后出现的金融危机，将威胁世界经济的良性增长。

　　该报告分析认为，“美元存在着进一步贬值的前景，因为这有助于美国恢复竞争力和重新平衡国外收支账户。但是美国进口显著放缓所造成的影响，将会在世界经济中产生扩散效应和放大效应。这可能很容易就终止发展中国家近年来在发展进程和减贫方面所取得的势头。”

　　同时分析指出，日、德等经济发达体应当承担更多的拉动作用。“日本和德国拥有巨大的对外盈余，近年来其竞争地位显著提高，实现美国所需的竞争力优势，现在主要应该来自这两个国家的消费。”

　　对于，中国在全球失衡良性调整方面所起的作用，该报告分析认为“至关重要”。据分析，“自1990年代初以来，中国的国内需求及其进口增长十分强劲，因此中国在带动和维持发展中国家增长势头方面发挥着至关重要的作用，这一进程绝对不应被中断。因此，人民币升值应当持续渐进，而不应突然升值，要适当考虑到区域影响。”