新华网北京9月11日电（记者李志勇）北京市西直门北立交桥维修改造工程在经过56个小时的紧张施工后，11日6时按计划准时完成。西直门桥及周边的交通也随即恢复正常。

　　记者11日清晨在施工现场看到，工地四周的围挡已经拆除，崭新的柏油路面非常平坦，早高峰的车流在路面上快速通过。

　　北京市交管局局长李建华介绍，随着西直门北立交桥大修工程的完工，施工期间采取的管制措施也被取消。北京市二环路上临时开辟的两个出口将封闭，限行标志牌全部拆除，公交车也于11日6时准时恢复通行。

　　北京西直门北立交桥梁改造工程于8日22时正式动工。同时，西直门二环路内环主辅路施工区域的交通被封闭。为减少施工对市民出行的影响，北京市交通、交管等部门首先充分利用通讯和媒体发布手段，告知市民提前选择出行路线，以削减施工路段交通流量。同时对工程周边的道路进行了改扩建，并且制定了详细的公交和社会车辆的绕行方案，保证了交通的顺畅和群众出行乘车不受影响。

　　为确保改造工程顺利实施，北京市有关部门对维修改造工程进行科学论证。成立了由5名专家组成的现场专家组和技术指导组，按施工工序进行现场指导，确保技术方案的实施，并且综合考虑安全、工期、气象等因素，制定应急预案。对各级施工管理人员进行排班，将领导和管理责任落实到人员，负责施工的统一组织指挥，确保工程安全有序进行。

　　北京市交通委副主任周正宇介绍，从10日零时开始，西直门北立交新桥开始平移。经过18个小时，桥面稳稳地落在新铺设的桥梁支座上。10日18时至20时30分，新桥面与旧桥之间的裂缝被混凝土填补上。10日20时30分至11日1时，铺设沥青完毕，在铺设沥青的同时，施工单位要同步做好桥梁的伸缩缝。11日1时至5时，交通标志标线施划完毕。

　　据介绍，11日早晨，北京路面上的显示屏开始提醒市民有关西北二环内环通车的消息。记者在11日7时45分也收到了北京市交管局发布的西直门桥恢复交通的短信。