“什么城堡？”特斯紧张得不敢喘气。“布朗什福城堡，在朗格多克。那句铭文就凿刻在城堡的门墙上。真理指向自由。真理让人获得自由。”那句话似乎勾起了埃德蒙森的一连串回忆。特斯皱起了眉头。她感到困惑不解。“圣殿骑士团不是散伙——”她突然收住口，改口说道，“——在十四世纪被解散了吗？”“1314年。”“那么说，这对不上呀。介绍册上说那台密码机是十六世纪的东西。”埃德蒙森思索了一会儿。“这个，也可能是他们把日期搞错了。十四世纪并不是梵蒂冈的鼎盛时期。”事实上，梵蒂冈在那时很软弱。1305年，教皇克雷芒五世成了凶残的法国国王腓力四世的傀儡，被迫离开梵蒂冈，把罗马教廷搬迁到了法国的阿维尼翁。就是在这一时期，他与法国国王串通一气，最终断送了圣殿骑士团。这段历史倒并不短暂，有七十年之久，史称巴比伦尼亚罗马教廷，这一罗马教廷完全操控在法国人手里，直至教皇格列高利十一世时才中止了这种状况，由神秘的锡耶纳Siena,意大利一中部城市。的凯瑟琳把教廷迁回了罗马。“如果说是十四世纪的东西，那恐怕就不会是罗马的出品了。”“如果是涉及到圣殿骑士的话，那十有八九不是的了。”“正是。”特斯犹豫地问道，“你看，这里面确实有些名堂，还是我在瞎猜？”“不，我认为这里面肯定有些名堂的。可是……圣殿骑士不是你熟悉的领域，是吧？”“只差了几千年，地域上也在不同的洲。”她微笑着说。她的专长领域是古代东方一个叫亚述的奴隶制国家的历史。圣殿骑士是风马牛不相及的事。“你得找个研究圣殿骑士的专家谈谈。我认识几个，他们是这方面的行家，能助你一臂之力的。有马蒂·福克纳、威廉·万斯和杰布·西蒙斯。福克纳现在有八十出头了，可能比较容易打交道。万斯吗，我很久没与他联系了，但我知道西蒙斯在——”“也叫比尔·万斯吗？”“是的，你认识他？”威廉·万斯曾经到过她父亲的一个挖掘现场，当时她也在场。她记得，那还是十年以前的事了。当时她正与父亲在土耳其东北部的某地进行考古发掘，那儿也是军事当局允许他们去阿勒山到达的最远的地方了。她还记得，她父亲奥利夫·蔡金以平等的态度对待万斯，这在她父亲的待人接物上是很少见的。她还清楚地记得他的模样。个子很高，很英俊，比她大十五六岁。在她眼里，万斯很有魅力，热于助人，对她很有鼓舞力。当时她的生活一团糟。发掘现场的条件很差，她又不幸怀孕着。尽管万斯对她不甚了解，但他似乎感觉到了她的不幸和低落情绪，因而对她很友善，在她沮丧时让她高兴起来，在她知道自己模样难看时，又让她觉得自己仍然很有吸引力。他没有表示出一丁点的暗示，让她觉得他对日后有什么企盼。她当时对他还真有点好感，对于他对她的那种柏拉图式态度颇有些失望，现在想来，她觉得有些尴尬。当时他在挖掘营地住了几天，临近告别时，她感觉到他似乎也开始有了她对他的那种模糊感受。当时她已经有七个月的身孕了，她知道要说自己当时还有多大魅力的话，是很勉强的。“我与我父亲一起时，见过他一次，”她顿了顿。“但我以为他的研究领域是腓尼基历史。”“是的，但你知道圣殿骑士是怎么回事，像是考古学中的低级下流东西。从学术角度看，对它感兴趣是会让人不齿的。结果就是谁都不愿让别人知道自己是在认真研究这一课题。难以计数的疯子沉湎于这段历史中的各种勾心斗角、阴谋诡计中。你知道翁贝托·埃科UmbertoEco(1932—),意大利文学批评家、小说家与符号学家（研究符号与象征）。怎么说的吧？”“不知道。”“疯子的明确症状是，他迟早会提出圣殿骑士这一课题的。”“在我们这件事上，我就尽量把这话看作是带有褒义的吧。”“在这件事上，我是支持你的。它们是极具研究价值的。”埃德蒙森耸了耸肩。“但我说了，我有好多年没听到万斯的消息了。最后一次听说他时，他是在哥伦比亚。要是我是你，我就先去见西蒙斯，我很容易与他联系，把你介绍给他。”“好的，这太好了。”特斯微笑着说道。一位护士从门外探头进来。“要检查了。五分钟后就来。”“好的，”克莱夫嘀咕着。“那你随后告诉我？”特斯问道。“当然喽。我出院后，请你吃饭怎样，到时你也谈谈这事有什么进展？”她记得上一次与埃德蒙森一起吃饭还是在埃及，当时他们一起在亚历山德里亚外海域潜水，研究一条腓尼基的沉船遗骸。他喝了很多亚力酒，醉意中半真半假与她调情，被她得体地推开了，随即他伏在餐馆桌上睡着了。“好的，”她说道，心想还有一段时间呢，她总会找借口推脱掉的，但心里又对自己这种不友好的念头感到一丝愧疚。