国王的目光盯在德·莫兰的脸上，可这个体无完肤的人却无动于衷，他的目光落在那个身披罩袍，站在一边局促不安的矮个子的脸上。对于教皇此时的沉默不言，德·莫兰思忖着，莫非是因为他不安于自己曾向国王进谗言，巧妙摆布着国王，从而加速了圣殿骑士团遭受的灭顶之灾？还是因为他不忍心看到自己遍体鳞伤、肢体残缺、伤口流淌着脓水的惨相？国王逼近一步。“还没说？”他对一个畏缩在人群边缘的人吼道。那个人凑上前，德·莫兰看清楚了确实是加斯帕德·查克，这个刑讯打手，他低垂着双眼，摇着脑袋。“还没说，”那石墩般的奴才答道。“送他去地狱，”国王扯着嗓子吼道，他怒火中烧，愤恨之情溢于言表。任你宰割罢了，德·莫兰心里想道。他看见加斯帕德向他射来凶狠的目光，两道浓眉下一对阴森的浊眼像地牢的硬石板一般阴寒。国王向前凑近，紧紧盯着德·莫兰，他用手帕捂住鼻子，大首领知道自己身上散发着阵阵恶臭，但他早已习以为常，嗅不到什么异味了。国王压低嗓音，言语中透出一股杀气。“说，该死的。财宝藏在哪儿？”“没有财宝，”德·莫兰简单地答道，微弱的声音连自己也听不清楚。“为什么要这么固执？”国王咆哮着。“你那么做，又有什么用？你们的人全都招了；你们推行污秽的入会仪式，你们可恶的十字军骑士否定基督的神性，对十字架吐口水，甚至对它撒尿。他们全都……招了。”德·莫兰慢慢地用浮肿的舌头舔了舔嘴唇。“在这样的严刑拷打下，”他努力从嘴里挤出话来，“他们甚至会招认杀死了上帝本人。”腓力国王凑在他脸旁。“宗教裁决是无法违抗的，”他愤然说道。“像你这么聪明的人是不会不知道的。对我说实话，我会饶你不死的。”“没有财宝，”德·莫兰重复说道，他的语气中透出绝望的神情，仿佛并不指望别人会相信。长期以来，德·莫兰已经察觉到加斯帕德·查克信了他的话，尽管后者从未停止过对他的肉体施加酷刑。他还知道教皇也信了他的话，但是这个教会的头领并不准备这般告诉国王。另一方面，国王知道圣殿骑士团在过去两百年里积累了大量财富，而他迫切需要把这笔财富搞到手。他的这种渴望使他拒绝接受任何一个正常人在看到眼前被吊在墙上的这具活尸后都会得出的结论。“就此打住吧。”国王转过身去，他仍然愤恨难平，但显然像他的对手一般感到绝望了。“财宝一定是在那天晚上蒸发消失了。”德·莫兰望着教皇，教皇把脸撇向一边。此人的计谋得逞了，他想道。大首领感到一种反常的满足，也更加坚定了他的信念，因为这个奸诈小人的所作所为更反衬出了圣殿骑士团的崇高目标。国王冷冷地望着自己的鹰犬打手。“在这儿地牢里，他们还有几个活着？”德·莫兰全身僵硬绷紧。这些年来，这是他第一次获悉到他那些巴黎圣殿骑士团的同伙。加斯帕德·查克告诉国王，除了大首领外，只有他的副手乔弗洛伊·德·查尼还活着。老圣殿骑士闭上眼睛，脑海中闪过一幅幅恐怖的场景。都死了，他心里默默想着。真是功败垂成。要是……要是这么多年前，能有猎鹰号帆船的消息，有艾马德和他手下骑士的消息，该有多好呀。但杳无音信。猎鹰号帆船，还有船上满载着的货物，都消失得无影无踪。国王转过头，望了那具活尸最后一眼。“送他去地狱，”他命令道。那个刑讯官马上凑上前。“什么时候，殿下？”“明天一早，”国王说道，他对最终在肉体上消灭对手似乎有一种怪异的快感。德·莫兰听到了对他的处死令，全身涌起一种异样的感受，他起初并没怎么注意到。那是一种这么多年来他从未体验过的感受。超脱。透过肿胀得变成一条缝的眼睛，他望了教皇一眼，看到他脸上极力掩藏着的笑意。“那他们留下的东西怎么处置？”教皇问道，他的嗓音微微颤抖着。德·莫兰知道，到目前为止，还有什么东西剩下的话，也都是无法兑换成钱财的，无法替国王还债的。“那些书籍、文册、各种杂物，都是教会的财产。”“那就拿去吧。”国王对德·莫兰投去最后一瞥，不耐烦地摆了摆手，随即转身走出囚室，他的那帮随从紧跟其后。教皇在转身之际与德·莫兰的目光相遇了。在目光相碰的一瞬间，德·莫兰读到了教皇的心思。他确信面前这个小人使尽了手段，利用国王的贪得无厌，进而达到了自己的目的，达到了教会的目的。这个诡计多端的阴谋家打败了他。但德·莫兰不会向他低头认输的。他抓住这瞬间机会，挺起胸脯，用尽全力凝结成一束自信、不屈不挠的目光投向他的仇敌。在那么一瞬间，教皇那饱经沧桑的脸上露出了恐惧的神情，但教皇马上又沉下脸，掀起罩袍的风帽，冷冷地注视着德·莫兰。大首领弯起嘴唇，那是往日微笑的样子。他知道自己已经成功地在这个小人的心头播下了疑惑的种子。这也是聊以自慰的胜利。教皇今晚是无法安然入睡了。你或许赢了这场战役，德·莫兰想道。但我们之间的战争远未完结。他带着这一想法安然闭上了眼睛，静候死神的降临。