法国总统雅克·希拉克18日提议，国际社会在谈判中不要把伊朗核问题提交联合国安理会，作为回应，伊朗中止铀浓缩活动。

　　这是欧洲国家领导人首次明确指出，伊朗中止铀浓缩活动不是核问题谈判的前提。

　　双方各让一步

　　希拉克18日启程前往纽约出席联合国大会前接受法国欧洲第一电台记者采访，就伊朗核问题等国际局势发表看法。

　　希拉克说：“首先我们必须确定目标，然后再开始谈判。我建议谈判过程中，一方面，六国不要把伊朗核问题提交安理会，另一方面，伊朗放弃浓缩铀。”

　　六国是指与伊朗举行核问题谈判的俄罗斯、美国、中国、英国、法国和德国六国。

　　希拉克暗示，伊朗可以在谈判过程中，而不是谈判前中止铀浓缩活动。

　　希拉克的表态与法国政府此前的说法有所不同。法国政府此前强调，伊朗中止铀浓缩活动是他们与伊朗谈判的前提条件。

　　不支持制裁伊朗

　　希拉克说，他从不支持制裁伊朗，也不认为制裁是有效手段，不过他补充说，他的意思“不是我们不能使用制裁，而是如果真到了制裁那一步，必须以克制与合适的方式实施”。

　　美国政府一直威胁，如果伊朗拒绝中止铀浓缩活动，将把一系列制裁措施提交安理会讨论，例如对伊朗官员的旅行限制与经济制裁等。

　　希拉克参加联大会议期间将会见美国总统布什。行前接受采访时，他强调法国不是美国的“附庸”。在回答与布什关系的问题时，希拉克说：“我们只能是平等关系，不可能是从属关系。”

　　史先振新华社供本报特稿

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>首位女太空游客成功飞天 新华社制图

　　<副标题>太空“门票”2000万美元一张将停留空间站9天

　　<作者>

　　<正文>据新华社莫斯科9月18日电在付出2000万美元并准备了7个月后，40岁的伊朗裔美国女企业家阿努谢赫·安萨里18日如愿以偿踏上了太空之旅，成为世界首位女太空游客。

　　此间电视台的画面显示，莫斯科时间18日8时9分（北京时间18日12时9分），哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场1号发射架旁，随着倒计时归零，一团浓烟伴着火光从运载火箭底部喷出，搭载着安萨里和俄罗斯宇航员秋林、美国宇航员洛佩斯·阿莱格里亚的俄制“联盟TMA－9”飞船顺利升空。

　　大约9分钟后，俄地面飞行控制中心新闻发言人伦金宣布，“联盟”飞船已进入离地面约200公里高的预定轨道，飞船一切系统工作正常。

　　按照计划，在未来的两天中，“联盟”飞船将逐渐接近并最终追上绕地球飞行的国际空间站。对接时间预计为莫斯科时间20日9时28分（北京时间20日13时28分）。

　　“来这儿我真的是太高兴了。”安萨里在进入飞船前兴奋地对媒体说。在场的数十人中包括她的丈夫、母亲和其他亲戚。现场观看发射的还有另外两名宇航员的家属以及一些航天官员。

　　安萨里将只在空间站上停留约9天。在这期间，她除了饱览太空风光外，还将开展一系列科学实验。29日，她将搭乘目前与空间站对接飞行的俄“联盟TMA－8”飞船与空间站第13长期考察组两名宇航员一道返回地面。而秋林和洛佩斯·阿莱格里亚将接替空间站上的两位第13长期考察组成员，在空间站上工作约半年。

　　安萨里的这次太空游要价不菲，据悉她为此行支付了约2000万美元。当然，对于美国电信界这位女强人的巨额资产来说，这只不过是“九牛一毛”。

　　原定这次上太空的是日本人榎本大辅，但他体检未获通过，结果被安萨里取代。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>两名飞天老将充当“护花使者”

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>据新华社莫斯科9月18日电世界首位女太空游客阿努谢赫·安萨里18日乘坐俄制“联盟TMA－9”载人飞船进入太空。与她同行的还有俄罗斯和美国的两名宇航员，这两名太空飞行的老手将为没有实际太空飞行经验的安萨里充当“护花使者”。

　　俄罗斯宇航员秋林和美国宇航员洛佩斯·阿莱格里亚是国际空间站第14长期考察组成员，他们此次上天，是要前去接替目前仍在空间站上的俄罗斯宇航员维诺格拉多夫和美国宇航员威廉姆斯。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>已有四位游客踏上太空之旅

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>据新华社北京9月18日电在付出了2000万美元后，世界首位女太空游客阿努谢赫·安萨里18日启程飞赴国际空间站。在她之前，全世界仅有3人曾自掏腰包购买2000万美元的“门票”进入太空。

　　首位太空游客是美国人丹尼斯·蒂托。2001年4月30日至5月6日，60岁的蒂托造访了国际空间站。

　　2002年4月27日至5月5日，第二位太空游客、29岁的南非企业家马克·沙特尔沃思游历了国际空间站。

　　第三位太空游客是美国人格雷戈里·奥尔森。他于2005年10月1日进入太空，当月11日返回。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>一名中国公民泰南爆炸中受伤

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>据新华社曼谷9月18日电经中国驻泰国南部宋卡总领馆多方核查，一名中国公民在16日晚间的泰南系列爆炸事件中受伤。目前，领馆官员已经前往当地医院探望了这名男子，并表示这名男子伤势恢复良好。

　　经了解，这名50多岁的男子此次因探访亲友来到泰南。16日晚爆炸发生时，他距离一处爆炸点仅10多米，爆炸产生的金属碎片扎入他的两小腿后侧，但没有伤到筋骨。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>“珊珊”下手不温柔席卷日本伤亡重

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>据新华社电今年第13号台风“珊珊”17日晚登陆日本。虽然有着小姑娘般动听的名字，“珊珊”下手却毫不温柔，截至18日下午，“珊珊”已经造成至少9人死亡，数百人受伤，成为今年来在日本造成伤亡最重的一次台风。仅在本州岛南部的山口县，就有近十万人被疏散到安全的避难场所。约有500架次进出九州岛的航班取消，包括新干线在内的铁路列车也被迫停运，影响到数万名旅客出行。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>索马里临时总统险命丧汽车炸弹

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>据新华社内罗毕9月18日电摩加迪沙消息：位于索马里过渡政府所在地南部城市拜多阿的议会大楼前18日发生汽车炸弹爆炸事件，造成至少6人死亡、多人受伤。此次爆炸的袭击目标是索临时总统优素福，但他幸免于难。

　　另据目击者称，在这起爆炸发生后大约15分钟，议会大楼附近又发生了第二起爆炸。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>撒切尔之子有恋母情结？

　　<副标题>儿媳为讨抚养费曝光丈夫隐私

　　<作者>

　　<正文>城市快报/综合消息据《中国日报》报道，英国前首相撒切尔夫人的爱子、现年53岁的马克·撒切尔爵士“后院起火”，妻子戴安娜在媒体上对他大加指责，称他是自大的花花公子，还是个离开母亲就活不下去的人。戴安娜说，丈夫不愿签订协议在离婚后为孩子支付抚养费，逼得她不得不向外界公开他们的生活。戴安娜说：“我认为马克从没有真正离开他母亲。我觉得马克将他母亲看得比我更重要。她的意见比我的更有用，比起有我陪伴的日子，他更喜欢与母亲一起相处的时光。”马克曾经宣称，在一生中只对三者负责：母亲撒切尔夫人、他自己和上帝。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>日小学生与波音767拔河

　　<副标题>190名小学生参加家长也集体“加盟”

　　<作者>

　　<正文>城市快报/综合消息据《中国日报》报道，9月18日，来自日本各地的一些小学生和他们的家长共310人在成田机场进行了一场特殊的拔河比赛，对手就是一架波音767-300F型的运输机。比赛刚开始是由190名小学生先来挑战。他们尝试用三根绳索来拉动这架全长48米、重约90吨的飞机，但无奈小学生们的力量还是不够大，飞机纹丝未动。后来，家长们集体“加盟”，在他们的帮助下，这个庞然大物才终于缓缓移动。

　　<责任编辑：张焱磊>

　　<篇头>

　　<刊名>城市快报（新闻）

　　<日期>2006/9/19

　　<版次>10

　　<栏目>城市国际

　　<标题>英出现首个宠物狗婚礼

　　<副标题>宠物奢侈风又有新花样

　　<作者>

　　<正文>据新华社电宠物奢侈风又有了新花样。一只西施犬和一只卷毛比雄犬上周在英国伦敦一家百货公司喜结连理。两只小狗由此成为英国第一对举行结婚典礼的宠物狗，婚礼令狗主人花费了3500英镑（约合6580美元）。为宠物狗举行婚礼被认为是目前英国宠物奢侈消费的新时尚。

　　<责任编辑：张焱磊>