9月29日,索尼哥伦比亚公司的首部动画大制作影片《丛林大反攻》,将在全球同步上映。近期,影片的内地配音版举行了试映。对这部冯小刚、葛优领衔配音的影片,业内人士给予了“配音明星的选择和片中动物形象非常贴切”的高度评价。 不过,发行方表示在配音演员的选择上还是有遗憾,“原本是找葛优配音台词最多的麋鹿,可惜他拒绝了。”
据介绍,暑期档中上映的引进卡通片,配音版的票房都很高。因此,《丛林大反攻》在确定同步引进上映后,在配音人选上颇为慎重。冯小刚、葛优都是首次为卡通片配音。据发行方介绍,选择冯小刚是因为“他的声线和棕熊比较相似”。作为冯小刚多年的老搭档,葛优很快成为为麋鹿“代言”的第一人选。因为片中,棕熊和麋鹿是一对在狩猎季节,共同躲避猎人的难兄难弟。《丛林大反攻》海报
不过因为麋鹿的角色设计接近“话痨”,在片中的台词最多,葛优在看了剧本之后,非常严肃地说:“我提一个负责任的建议,我真的不适合这个角色,你们还是找别人吧。”不过,不愿意放弃首次为卡通片配音的机会,葛优最终选择了为超级仇恨动物的猎人配音,成了用猎枪指着冯小刚的人。
如今为麋鹿配音的是年轻演员邓超,专业台词功底了得的邓超,果然获得高度赞誉———把“恨不得把所有人都烦死”的麋鹿配得惟妙惟肖,得到了试映看片者的一致认可。
据业内人士分析,动画影片具有独特的亲和力,适合全家观看,加上葛优、冯小刚、邓超等新老明星的鼎力“声援”,《丛林大反攻》在国庆黄金档的票房表现,相当值得期待。另外,上海和平影都还将同步上映IMAX巨幕3D配音版的《丛林大反攻》。 |