本报讯(记者高雯)孙英杰和王德显这对儿昔日辉煌的田径冠军师徒组合，终于走到尽头。昨天，孙英杰通过电视向社会宣布:由于不堪打骂，自己已离开王德显。据透露，孙英杰目前正在云南训练，师从一名新教练。

　　孙英杰说，自己在最困难的时候都没想过离开他，但现在真的忍不下去了。“药检事情后，王指导一直认为我背着他干不正当的事情，认为我学坏了，思想上不正确了”，孙英杰低沉地说出了两人分手的原因，“有一天，朱大夫(王德显的妻子)说了我，我实在忍不下去，顶了几句。结果遭到他12年来最狠的一顿打。”据她描述，王德显使用了秒表带和皮带等，对她进行了长时间的毒打，使其几乎昏厥，边打还边骂她和家人是“忘恩负义的人”。伤好后，孙英杰给王德显留了一份诀别信，开头这样写道:“您对我的培养我永远不会忘，但我们之间出现了很多摩擦，一些误会让我们产生很大的隔阂……我改变不了环境，改变不了别人，只能改变自己！”随后便不辞而别。

　　而王德显的妻子朱凤玲昨天接受本报记者采访时，对孙英杰所称挨打事件却有另一番表述:“孙英杰禁赛后心态发生了变化，训练有畏难情绪。经常一有情绪波动就把父母叫来。7月初，她从一个朋友那里借到一部手机，里面都是不良短信。晚上不睡觉，和某人聊一些不健康内容，吵得同屋的小女孩儿睡不着觉，人家来找我反映问题”，朱凤玲说，“我把她的手机没收了，也批评了她。她一开始还听，后来见手机要不回来就骂我。从始至终，王指导都没有对她动手”。

　　尽管各执一词，孙英杰的出走已是事实。她的离开绝不是心血来潮，而是深思熟虑后按计划行事。据其隶属的火车头体工队一领导透露，孙、王二人7月底闹得不可开交，体工队想在8月初的石家庄全国田径锦标赛结束后再予调解，遂让孙英杰暂住王德显于北京的家中，但一行人从石家庄回来后，孙英杰已不知去向。体工队随即展开调查，但孙英杰的父亲拒绝透露女儿的行踪，只说孩子“走了就不回来了”。调查中王德显坚决否认曾殴打孙英杰，队里的小队员也未有任何证明。

　　孙英杰为何会选在这个时机公布其离开王德显的事实？据悉，状告王德显的艾冬梅等人曾通过律师联系过孙英杰的父亲，希望孙英杰能“助一臂之力”，当时孙英杰不置可否。而另据一消息灵通人士分析，孙、王二人的深层矛盾是钱的分配问题，在这一问题解决后，严酷的训练手段的矛盾就凸显出来。“2008年孙英杰就29岁了，这个岁数的人想拿奥运冠军其实就是一句口号了。她看自己也练不出来了，为什么不选择一个宽仁点的教练呢？”孙英杰的能力真的不行了？朱凤玲说:“她心态不正，训练当然出不了成绩。这个样子到2008年，我真的不知道她会怎么样。”RJ216

　　王德显妻子:老王一定出庭

　　本报讯(记者高雯实习生程学伟)“我们大概19日从青海回来。虽然现在事情多，可一旦开庭，老王自己肯定要出庭”，昨天，王德显妻子朱凤玲说。

　　尽管海淀法院已受理王德显侵占队员钱款一案，但法院工作人员透露，开庭时间最早也要到月底。“现在这个案子还在走程序，一般原告提起诉讼后，材料递交审判厅审查，最后才通知双方当事人开庭日期。这个过程最少需要一个月。”目前，审判厅还在审查材料，王德显也并未接到法院传票。朱凤玲说，现在很多媒体要采访王德显，可他一概拒绝，“他把话都留到法庭上。现在出面解释就像两拨人骂街，没水平！”

　　有消息称，王德显为避开媒体而带队躲到青海集训。对此，火车头体协予以纠正:“高原集训是计划好的，就去一个月。而且他也不能为了案子哪儿都不去，什么也不干啊。”

　　另据了解，艾冬梅等3人日前再次从火车头体协财务处取得了被认为是王德显侵占钱款的证据。RJ216