今晨，夜间失火的新发地果品批发市场翠鲜缘冷库已被数百米长的防水塑料布遮挡住，现场依然有五六辆消防车在原地待命，围挡内已是一片废墟，冷库的天花板都被烧穿了，数万箱高档水果“葬身”火海。受损的商户们围在四周，大家的情绪还算稳定，他们相信市场会做出妥善处理。

　　现场·火情

　　大火映红半边天

　　昨晚9时30分左右，新发地果品批发市场水果批发区的翠鲜缘冷库失火了。记者在赶往现场的途中，在两三公里外就清晰可见不断翻腾而上的滚滚浓烟，浓烟下方火光映红了半边天空。前往果品交易区的各个出入口，全被民警封锁。不断呼啸而过的消防车令人感到气氛的紧张。

　　零时许，新发地市场的员工小刘还在为消防车供水提供保障。他说，昨晚11时他接到公司电话，要求他在最短的时间内赶到市场西5门附近的消防栓处，确保消防车用水。“两个小时里，光我这儿就有20多辆消防车来加过水。”

　　今年4月24日晚，新发地批发市场香蕉交易区的库房就曾失火，15家商户的十余吨香蕉被烧毁。想起那场大火小刘显得心有余悸:“这次灭火的难度更大，翠鲜缘冷库的建筑材料中有类似塑料泡沫的苯板，被夹在两层铁皮中间，水很难喷到。”据现场一位消防员说，苯板燃烧时会发出有毒气体，不利于扑救。

　　经过3个多小时的扑救，凌晨1时许火势得到控制。但直到今天上午10时许，在确认彻底没有危险后，消防车才陆续离开火灾现场。

　　现场·心情

　　商户损失惨重

　　果商老刘和侄子小刘来自河北保定，专门从事精品高档水果的批发。今天凌晨，记者在火灾现场看到，尽管秋风瑟瑟，可老刘一直站在冷库的背后，看着跳动的余火和滚滚的浓烟，抖了抖身上的棉大衣，深深叹了口气。“冷库里有我的两个‘库眼’(指一个摊位面积的货物)，装的都是蛇果和姬娜果，每个库眼里有1万箱左右，每箱百十来元钱，你算算我得损失多少？”

　　老刘说，昨晚10时左右，他的送货车刚刚抵达市场，还没来得及卸货，就见冷库上方浓烟翻滚。然后不断有消防车抵达火场展开扑救。据介绍，翠鲜缘冷库是短期周转库，大部分仓库内装的是高档水果，部分仓库装有鸡、鱼等肉类。就在前天下午，老刘说他还看到有人来市场检修过电路。

　　现场·灾情保险会赔受损商户

　　截止到今天凌晨1时许，记者在现场看到火势虽被控制，但仍未完全扑灭。新发地农产品公司副总经理顾兆学面戴口罩在现场指挥工作人员协助消防部门灭火。据他介绍，初步估计过火面积达2000余平方米，30多个摊位被烧毁，损失约80万元。目前还没接到人员伤亡的报告。起火原因初步确定是风机故障所致，但具体原因仍需调查。

　　顾兆学表示，市场内冷库及库内的产品都有相关保险，因此受损商户会得到赔偿。