被控非法监禁和伤害他人

　　据新华社电英国一名女子在家中非法监禁和奴役小姑子多年，强迫她浑身赤裸干家务活。英国地方法院6日将对这名妇女作出判决。

　　35岁的安东尼娅·皮尔逊·加巴洛妮住在约克。韦罗妮卡·桑德曼17岁来到加巴洛妮家，那时她哥哥和加巴洛妮已经结婚。此后多年，加巴洛妮把桑德曼监禁在家中，当奴隶一样使唤，强迫她光着身子干家务活，还时常对她拳打脚踢并用剪刀戳她，桑德曼只有乞求才能得到食物。桑德曼现年已经26岁。

　　北约克郡警察局侦探长尼克·莫尔对英国广播公司记者说，警方发现桑德曼时，她蜷缩着身子，浑身都是淤青。经历了悲惨遭遇后，现年26岁的桑德曼“身心极度脆弱”。

　　加巴洛妮是6个孩子的母亲。她声称桑德曼严重丧失学习能力，并以桑德曼的名义领取了1万英镑（约合1.9万美元）残疾人补助。莫尔说：“除了她自己，她对任何人都没有同情心。”约克刑事法庭今年9月认定针对加巴洛妮的多项指控成立，包括非法监禁、威胁杀死他人和伤害他人，她现在的伴侣尼尔·皮尔逊也因协助、纵容伤害行为被定罪。两人均对指控予以否认。法庭6日将对两名嫌疑人作出判决。