据新华社电　美国纽约一名法官7日宣布一幅毕加索名画可以拍卖，这幅画原来所有者的继承人说，这幅画最初因德国纳粹压力才低价卖出。

　　这幅油画最初为已逝德国银行家门德尔松·巴托迪所有，巴托迪的继承人尤利尔斯·Ｈ·舍普斯3日提出诉讼，要求停止克里斯蒂拍卖行定于8日举行的拍卖。由于时间紧迫，纽约联邦地方法院法官杰德·雷科夫6日被迫宣布，暂停油画拍卖，以便在7日举行听证会。

　　舍普斯在诉讼中说，有犹太人血统的巴托迪1934年在纳粹胁迫下逃离家园，尽管当时艺术品市场很不景气，但处于困境的巴托迪仍不得不将这幅画卖出。美联社报道说，舍普斯还希望法院宣布他为这幅画的继承人。

　　雷科夫7日在听证会上作出允许拍卖的决定。他说，联邦法院对舍普斯的请求没有司法权，但表示他可以继续在州法院提出诉讼。舍普斯已表示会继续上诉，他的律师说，他们打算8日赶在拍卖举行前数小时提出起诉。

　　这幅油画名为《德索托的肖像》，拍卖价格估计在4000万美元到6000万美元之间。拍卖方是伦敦慈善组织安德鲁·劳埃德·韦伯爵士艺术基金会。

　　巴托迪1935年逝世，这幅画几经转手，于1995年以2100万美元的价格被基金会购买收藏。