虽然离2006年结束尚有一个多月,但世界头号网上书店亚马孙已经迫不及待地向顾客推荐2006年度好书榜单,以刺激圣诞节期间的图书销售。
在亚马孙近日公布的2006年度50大好书中,已故犹太裔女作家伊莱娜·内米洛夫斯基未完成的长篇小说《法兰西组曲》不仅被亚马孙推选为2006年度最佳文学小说,还位居50部年度好书之首,当之无愧成为2006年度最佳图书。
伊莱娜·内米洛夫斯基是定居法国的犹太裔俄国女作家,早在上世纪30年代即活跃于巴黎文坛。二战爆发后,她和丈夫先后被德国纳粹送入集中营杀害。两个年幼的女儿带着母亲的遗物四处躲藏,逃过浩劫。直到60多年后,她的长女才在整理母亲遗物时发现了《法兰西组曲》这部未完成的长篇小说。
《法兰西组曲》是2004年度法国雷诺文学奖获奖作品。由于作者早已于1942年在奥斯维辛集中营遇难,雷诺文学奖评委会经过激烈讨论,破天荒把大奖颁给一位早已去世的作家。今年四五月间,兰登书屋和人民文学出版社先后推出英译本和中译本。目前,该书已经在20多个国家和地区翻译出版。 |