昨天，市环保局发布北京“十一五”环境保护和生态规划，“十一五”期间，北京将投入721.9亿元治理污染。按照规划，到2010年，北京首要污染物——可吸入颗粒物将基本达到国家标准，年浓度比目前降低40%。而为了让市民轻松了解城市噪声情况，本市还将首次编制城市噪声地图，方便市民查询。

　　空气污染防治

　　不再批准建设燃料发电厂

　　据市环保局相关负责人介绍，根据“十一五”规划，2008年全市大气环境质量明显好转，到2010年，中心城区大气环境质量基本达标，二氧化硫削减20%，年均在15.2万吨以下。

　　为了实现这一目标，“十一五”期间，本市除太阳宫、电子城等4个已批准的燃气发(热)电厂建设项目外，中心城区内不再建设化石燃料发电厂；2010年前，建成长庆气田至北京第二条输气管道及市内配套工程，努力开辟其他燃气来源。此外，首钢到2007年底完成压缩400万吨钢铁产量；2008年奥运会期间暂停烧结、焦炉生产；2010年冶炼、热轧全部停产。

　　噪声污染防治

　　高噪声车辆要动改部件

　　为了给市民一个安静的环境，该规划规定，对于噪声敏感点，将划定重型、大型车辆行驶路段或时间，公交车、重型载货运输车等高噪声车辆，它们排气、刹车等部件都要动“手术”，降低噪声。而道路两侧新建居住区的室内环境质量，也必须达到国家相关标准。开发商在售房前，必须向消费者公布有关部门认定的建筑物所在地声环境状况，以及建筑隔声情况。

　　此外，2010年前，北京要建立一套全新的声环境自动监测系统，其中包括城市区域环境、道路交通噪声、铁路噪声、机场噪声四部分自动监测系统，并将编制市民能查询的城市噪声地图。对于首都机场附近饱受飞机噪声困扰的居民，“十一五”期间将对天竺镇岗山村等3个村进行搬迁治理，通州管头村等噪声敏感点和5所小学都要做降噪处理。

　　水污染防治

　　官厅水库存水将可饮用

　　根据规划，本市将对河湖水系进行综合整治，到2008年，消除北旱河、清河等30条河道沿线1000多个排污口。同时，六环路以内，200公里河湖水系整治完成，告别臭河，恢复历史的清流河系。尤为重要的是，2008年前，本市要完成密云、怀柔和官厅水库一级保护区共362平方公里内41个村的污水和垃圾治理，使得官厅水库水质达到三类以上，2010年官厅水库初步恢复饮用水源功能。