日本最富争议的导演三池崇史筹备已久的首部全英语对白电影《SukiyakiWestern:Django》现已开拍。有趣的是,美国鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺将在这部讲述日本12世纪的古装西部片中出演一个角色。
尽管影片背景设在12世纪日本的镰仓幕府战国时代,但影片绝不是传统意义上的古装片。该片被冠以“日本首部纯正西部片”的标签,影片标题《SukiyakiWestern:Django》是在向英语中对美国1960年代流行起来的意大利式西部片的称呼“spaghettiwest-ern”(即:通心粉西部片)致敬。三池崇史选择日本传统美食“寿喜烧”(Sukiyaki)为这一新的日式西部片门类命名,“Django”则出自1966年由意大利演员弗朗哥·尼罗主演的意大利式西部片,“Djan-go”既是影片片名,又是男主角的名字。
影片另一个引人注意的特点是,尽管影片演员阵容豪华,集中了伊藤英明、佐藤浩市、桃井薰、伊势谷友介、安藤政信等大量日本当红年轻演员,但影片的对白却为全英文。为拍摄这部电影,几位演员事先均接受了长达两个月的英语培训。
此外,美国著名争议导演昆汀·塔伦蒂诺也将在片中出演一个角色。之前,在昆汀任监制,美国新导演伊莱·罗思执导的恐怖片《旅舍》中,三池崇史曾友情出现,因此昆汀客串三池崇史的新片也算是投桃报李。
“我想拍摄一部能让观众在看完影片后感叹‘日本人真酷!’的电影。”因为《杀手阿一》等片蜚声国际各大影展的导演三池崇史在回答有关影片拍摄动机时说。影片将于本月底杀青。 |