北京时间12月30日9时30分，NBA常规赛继续进行。在丰田中心进行的比赛中，休斯顿火箭主场迎战亚特兰大老鹰。

　　第三节比赛开始后，火箭防守很积极，穆托姆博抢到一个后场篮板。麦格雷迪随后进攻，他转身后面对三名防守球员勾手不中但造成犯规，可惜两罚不中。

　　第三节比赛结束前10分59秒，霍华德将球交到内线，穆托姆博随即分球，麦格雷迪外线出手三分命中！第三节，老鹰的投篮命中率并不是很高。

　　第三节比赛结束前9分23秒，麦格雷迪外线出手三分再次命中，火箭一号已经砍下32分！紧接着穆托姆博在防守中封盖成功，现场球迷给予热烈的掌声。巴蒂尔外线再次命中三分球，火箭取得22分的领先优势，老鹰请求暂停。半场结束前8分23秒，火箭二老做出配合，霍华德将球高高抛起，穆托姆博空中接力将球放入篮筐。

　　第三节比赛结束前7分钟，巴蒂尔外线出手三分不中，穆托姆博冲抢前场篮板没有成功，霍华德在左侧底线附近跳投命中！紧接着霍华德右侧底线附近跳投不中，穆托姆博篮下补篮得分。

　　央视特约评论员张卫平指导说道：“火箭二老这一段的表现确实不错，他们在攻防两方面都非常积极。特别是穆托姆博，在最近两场不仅都是先发，而且均砍下两双。”

　　第三节比赛结束前5分35秒，麦格雷迪右侧突入内切被对手拉了一把，麦格雷迪随即捂住自己的手。火箭一号的手似乎被老鹰球员碰了一下，好在伤势不算太重，麦格雷迪重新投入比赛。与此同时，现场球迷给予老鹰球员嘘声，他们认为这是他们有意为之。站上罚球线的麦格雷迪两罚不中。为了谨慎起见，火箭马上换下麦格雷迪，火箭队医琼斯到麦格雷迪前面，将他的右手包裹起来。