井村雅代：中国花游需补技术

　　南京日报报道进入备战北京奥运会的决战之年，中国花样游泳队的压力也不小。昨天，来华执教的日本著名教练井村雅代表示，通过这一阶段的观察和训练，她发现中国花游队还存在很多不足，需要利用后面的时间“恶补”。

　　尽管花样游泳在亚运会上夺得了两枚金牌，但跟俄罗斯等欧洲花游强国相比，中国要想在奥运会上取得优异的成绩，还需要更多的努力。

事实上，去年12月25日，井村雅代初次来华指导花游姑娘们训练时就发现了许多不足。所以，她一到训练馆就开始给队员们纠正动作。由于中国姑娘要在3月参加世界锦标赛，临时更换新的节目和动作显然是来不及了，因此只能尽量细抠原来编排的节目动作。据井村介绍，她与中国姑娘一起进行的训练非常艰苦，“第二次跟队训练从早上8点一直持续到晚上8点，所有人都筋疲力尽了。”井村认为，中国队还存在许多不足，在技术上还不够完善，在世锦赛之后，花游队会有一个大的改造和细化工程。

　　南京日报记者　冯兴