中文悄然登上MySpace界面

　　来自于中国的用户现在登陆MySpace.com，会发现一个中英文相结合的界面。种种迹象表明，著名社交网站———新闻集团旗下的MySpace已悄然提速中文化进程。不过有业内人士认为，MySpace进军中国面临政策和竞争对手的压力。

　　本报记者 李冰心

　　网站部分栏目开用中文

　　新闻集团2005年以5.8亿美元的价格收购了MySpace后，这一全美第一大社交网站登陆中国的进程为业内人士广泛关注。去年9月，新闻集团董事长鲁伯特·默多克委派华裔妻子邓文迪和其他公司高管到中国市场考察，争取在不违背相关政策的前提下，找出MySpace进军中国市场的最佳途径。11月，新闻集团高层称，如果可能，新闻集团会在2007财年内启动MySpace中国站点。而日前披露的消息显示，默多克将联手IDG在华合资公司及中国网通前任CEO田溯宁，共同建立MySpace中国网站，默多克妻子邓文迪可能加入Myspace中国公司董事会。截至目前，包括导航栏以及部分子栏目已经开始显示中文信息。MySpace.com会根据中国区用户的IP进行判断，并给出相应的中文界面。

　　由于在美国本土市场的发展遭遇瓶颈，MySpace期望通过海外扩张进一步推动流量增长。今年1月11日，MySpace启动法国站点全面进军欧洲市场，而中国市场已成为其下一阶段的主要目标。不过，对于中文界面推出是否是MySpace进军中国市场的布局之一，新闻集团有关人士未予置评。

　　进军中国面临强大对手

　　新闻集团并购MySpace本身是传统媒体与新媒体“内容和渠道”融合的典范。不过业内专家们普遍对Myspace入华的前景堪忧，国内的政策背景以及市场现状，都将制约MySpace既有优势的发挥。2006年8月，为中国MSN用户广泛应用的微软MSNSpace升级为WindowsLiveSpace网站，它整合了诸如MySpace.com已在应用的许多功能，可让用户快速创造个人网站或博客、贴图和构建自己的联系人网络。百度也在几个月内连续推出了很多类似MySpace的功能如“空间”、“音乐掌门人”等。