台教科书将“大陆”变“中国”

　　台教科书将“大陆”变“中国”

　　新版高中历史课本不再称孙中山为“国父”，引起岛内学者强烈抗议

　　据新华社电　即将投入使用的台湾地区新版高中历史课本第二册《中国史》，将过去惯用的“我国”“本国”“大陆”等用词全部改为“中国”。

　　据台湾《中国时报》报道，冠在孙中山之前的“国父”一词和“黄花岗七十二烈士”史迹也从书中消失了，内容中还加入“两岸分合”和“统独”议题。这次大幅改版后的历史教材，将在寒假过后的新一学期开始在岛内高中使用。其中主要改动的部分，除了将“我国”“本国”“大陆”等用词全部改为“中国”外，还包括将武昌起义、广州起义等清末具革命正当性涵义的“起义”一词改为中性用语“起事”等。

　　对于台湾当局教育主管部门的这一做法，岛内多位历史学者表示“无法认同”与强烈抗议。台湾大学历史系主任吴展良指出，在这一版本的高中历史教科书编审过程中，当局一直在强力介入，当局负责审查的人“都是意识形态很强的人”，他们只允许教科书中出现一种声音，否则就技术性阻挠书商出版或强迫修改。

　　多位台大历史系教授指出，在这套即将使用的新版历史教材中，《台湾史》和《中国史》都是一册教完，而且是先教《台湾史》，后教《中国史》，这是“令人吃惊的失衡”，其中《台湾史》明显在淡化台湾与大陆的渊源，而《中国史》则让不少高中教师感到“根本教不完”。这些学者表示，不能认同当局以政治立场编写历史课本的做法，这“根本是思想钳制”。

　　亲民党发言人李鸿钧29日上午召开记者会表示，历史教育的意义在于使后代能尊重、记取历史教训，但教育主管部门却允许新版高中历史教科书大幅增加激化统“独”对立的篇幅，因此要求现任教育主管部门负责人立即请辞，否则台湾行政当局负责人苏贞昌应该为用人不当而下台。

　　民进党自2000年上台以来，一直推行“去中国化”政策。不久前，台湾当局还通过“决议”，称要将台北故宫藏品说明中原有的“宝物来自‘北平故宫’与‘中央博物院’”等文字完全删除。两岸有关专家指出，台湾当局近来这一系列“去中国化”的动作极其危险，包含着“台独”祸心。

　　新版历史课本部分修改内容

　　更改内容

　　过去惯用的“我国”、“本国”、“大陆”等用词，全改为“中国”。

　　清末具革命正当性意义的“起义”，如武昌起义、广州起义等，一律改为中性用语“起事”。

　　汉朝“征伐”或“征讨”匈奴，改为“攻击”匈奴。

　　统编本时期的“本国史”教材，“统一中国”是“历史的展望”，但新版教科书明文“三民主义统一中国”成了“历史口号”。

　　“本国史”改为“包含台湾史在内的中国历史”。

　　删除内容

　　冠在孙中山之前的“国父”一词、以及提到“国父”、孙中山先生时，前面空一格以示尊敬，也全从新版教科书中消失。

　　“日治”和“日据”，原先是两词并陈，但审查委员中意识形态极强者，迫使一定要改为“日治”。

　　《中国史》浓缩成一册。旧石器时代的北京人从《中国史》中消失了；夏、商、周三代以及长达400年的魏晋南北朝要在一节课50分钟教授完毕。

　　明末以后的中国历史大约占整册教材的一半；但因仅一册，“黄花岗七十二烈士”史迹也消失了。

　　增加内容

　　“两岸分合”和“统独”议题编入教材

　　“秦始皇并灭六国，统一天下”中的“统一天下”删除

　　过去的禁忌话题《旧金山和约》和《中日和约》编入教科书

　　声音

　　“台当局违法提前修改课本”

　　本报讯(记者虞伟)昨晚，台湾大学历史系主任吴展良接受采访时说，此教科书去年开始编写，一开始台湾当局就以政治力强行介入，只准一种声音，编写出一本“意识形态”的历史教科书。据吴展良介绍，本来有六个版本的新版《中国史》送审，最后只有四个版本通过审查，“通过的版本都是比较听话的人编写”。

　　台湾“立法委员”雷倩昨日接受采访时指出，台湾民进党当局“去中国化”的目标是非常明确的，步骤也是非常清晰的。据雷倩介绍，按照台湾惯例，教科书每十年修改一次，本来应该到2009年才需要重新编写，但台湾当局为了在陈水扁任内完成，采用非常手段，在“立法院”休会期间，违法成立“课程纲要委员会”等机构，以行政力强令2006年进行教科书的修改，第一步修改中文课本已经完成，现在是第二阶段，修改历史课本。