林奕华带来《包法利夫人们》

　　曾以刘若英主演的话剧《半生缘》震动北京剧坛的香港著名导演林奕华近日来到北京解放军歌剧院，为他的新作《包法利夫人们》考察演出场地，以此庆祝中国话剧百年。除此之外，他的另一部作品———去年在台湾首演并引起巨大反响的话剧版《水浒传》也有可能在今年来到内地演出。

　　《包法利夫人们———名媛们的美丽与哀愁》是林奕华根据福楼拜小说《包法利夫人》改编的，表现的却是现代台湾社会名流“包法利”夫人们的恩爱情仇和物欲生活，探讨了现代女性在一个日益膨胀的消费社会中的尴尬地位，所以该剧又有个英文名字叫做《whatiswoman》(女人是什么)。剧中自诩比许纯美还许纯美的包法利夫人、男性版的琼瑶和林志玲都充满了幽默，同时又发人深思。

　　《包法利夫人们》由演员即兴创作，林奕华为此订制了一套“包法利夫人套餐”，对13位刚刚毕业的戏剧系演员进行心理和思维训练，训练内容包括要求演员们熟读《包法利夫人》，还让演员们玩了一个“你想成为谁”的小游戏，收集了一些“自己想成为的人”的图片，从中发现演员们身体和灵魂深处“包法利”的影子。他解释说，现代人都对自己充满了幻想，并像包法利夫人一样为满足自己的幻想而努力。

　　林奕华还把小S的访问方式搬到了《包法利夫人们》的舞台，充满猎奇心理的女主持人，强烈窥私欲毫不遮掩情感欲望的女嘉宾，甘于自我展示自我炫耀的包太太、捕风捉影的狗仔队……为此，林奕华一集一集给演员们播放《康熙来了》。如果福楼拜时代包法利夫人靠的是社交和沙龙，现在她们则依靠演播室。

　　林奕华谈到非常想跟内地的演员合作。“内地的很多演员都是话剧出身，而香港很多演员是通过选港姐、歌唱比赛入行的。”他还表示，在内地的演员中，最想合作的是佟大为。