帕慕克：有保镖的日子不值得活

　　土耳其大作家、诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克说，与保镖在一起生活，这种日子不值得活。

　　他的这番话是埃及作家塞马尔·加亚尼（CemalGayani）在刚刚结束的第39届开罗国际书展透露给意大利《晚邮报》的。

　　帕慕克对加亚尼所说的原话是：“因为我对原教旨主义者的恐惧，我不得不与保镖一起旅行。时刻与他们在一起的日子是不值得过的生活。”

　　帕慕克已于2月1日在安卡拉登机赴美，参加哥伦比亚大学和其他几所大学的座谈。此前一天，由于安全原因，他取消了对德国的访问。

　　1月24日，教唆杀害亚美尼亚裔土耳其记者赫兰特·丁克的一名凶嫌在被押入伊斯坦布尔一法庭受审前，公然高叫：“奥尔罕·帕慕克，放聪明点！放聪明点！”

　　这是近期以来对帕慕克最公开，也是最直接的威胁。

　　和被打死的丁克一样，帕慕克也曾因公开谈论奥斯曼土耳其对亚美尼亚人的屠杀历史，而被本国极端民族主义势力斥为“叛国者”，并以“侮辱土耳其国格”的罪名被送上法庭。帕慕克本人拒绝回答媒体关于他个人“安全”问题的一切提问。

　　德国现有260万土耳其裔居民，但美国也未必安全。维京（Viking）出版社上周宣布，土耳其女作家艾丽芙·沙法克（ElifShafak）在美国原计划六个城市的促销行程，由于安全原因，已剧减至本周的纽约一地。

　　为期两周的开罗国际书展已于2月4日闭幕，主办者说，今年的200万参观者已使其成为世界上最大的书展。