“横大使”正告美国部长别“放牛屁”

　　四川新闻网--成都晚报讯 ：

　　刚刚接受联合国秘书长潘基文任命，担任联合国负责经济和社会事务的副秘书长的中国常驻日内瓦联合国代表沙祖康大使，11日晚在央视《面对面》栏目露面，讲述他外交生涯中的难忘时刻。

　　回想“银河号”至今仍觉窝囊

　　1993年7月23日，美国以获得情报为由，指控中国“银河号”货轮向伊朗运输制造化学武器的原料，并威胁要对中国进行制裁。同时，美国向“银河号”所在的国际公海派出了两艘军舰和五架直升机。8月4日，中国明确告诉美国：“银河号”没有违禁化学品。美国则坚持要对“银河号”进行检查。8月28日，中国同意美国派专家对“银河号”进行检查。9月4日，中国、沙特代表及美国顾问签署检查报告，确认“银河号”没有违禁化学品。当时，国内有人指责沙祖康的做法让中国“遭到耻辱”。沙祖康说，同意上船检查是中央的决策，“拒绝，窝囊，我们就要背黑锅；让他们去查，某种程度上我们受到了侮辱，也窝囊。但是两个窝囊中选择了第二个。等这个事情的真相查明了，那窝囊的就是他们。”

　　一句“放牛屁”激怒“横大使”

　　“美国卫生部长与中国外交官打架！”国内各大论坛上曾广泛流传这样一篇帖子。这位中国外交官指的正是沙祖康。沙祖康在接受采访时，详细披露了“打架”的缘由。沙祖康否认“打架”说法。真实的情况是，美国卫生部长对沙祖康大使使用了“BULLSHIT”这样一句粗话。

　　“我们中国讲‘放狗屁’。美国人说‘BULLSHIT’，是‘放牛屁’的意思。”现在，沙祖康讲起这些，颇感好笑。但在当时，“这一下真把我震动了。”这段冲突发生在2002年，日内瓦世卫组织大会会场的走廊上。当时，美国公开支持中国台湾以观察员身份进入世卫组织，我国坚决反对。为了让会议继续开下去，沙祖康与美国大使达成了“谅解”：表明立场而不展开讨论。而美国卫生部长刚刚到达日内瓦，对此尚不知情。当沙祖康与他谈论这一谅解时，那位汤姆森先生说：“不要搞这个，我不愿意听这些BULLSHIT。”

　　当时，沙祖康毫不客气地回敬道：“我原来以为我是世界上最没有教养的人，最没有文化的人，讲话最粗鲁的人，我见了您部长阁下以后，才充分地认识到原来世界上还有一个人，就是你，比我更没有教养，更没有文化，更不文明。”对方很是尴尬。更不客气的是，沙祖康继续对美国卫生部长说了之前达成的“谅解”，每说一条，都加一句“NOBULLSHIT”，之后，扬长而去。

　　“大概这个部长没见到过我这么横的大使。从那以后，我们成了最要好的朋友。”沙祖康说，这位汤姆森先生给他写了一封信，并在当天晚上举行的招待会上与他热烈拥抱，还敲着杯子要求全会场静下来，并说：“我最要好的朋友沙祖康大使到了。”

　　据羊城晚报