搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 国际新闻 > 朝鲜重返六方会谈 > 朝鲜重返六方会谈消息

第五轮六方会谈第三阶段会议共同文件(全文)

  2月13日凌晨,中方代表团发言人秦刚在吹风会上向记者介绍情况。新华社发(宋为伟摄)

  新华网北京2月13日电 第五轮六方会谈第三阶段会议13日在北京通过共同文件。文件全文如下:

  落实共同声明起步行动

  2007年2月13日

  2007年2月8日至13日,中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国、大韩民国、俄罗斯联邦、美利坚合众国在北京举行第五轮六方会谈第三阶段会议。


  中国外交部副部长武大伟、朝鲜外务省副相金桂冠、日本外务省亚洲大洋洲局局长佐佐江贤一郎、韩国外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇、俄罗斯外交部副部长亚历山大·洛修科夫、美国国务院东亚和太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔分别率团与会。

  中国外交部副部长武大伟主持会谈。

  一、六方就落实2005年9月19日共同声明起步阶段各方应采取的行动进行了认真和富有成效的讨论。六方重申以和平方式早日实现朝鲜半岛无核化是各方的共同目标和意志,重申将认真履行在共同声明中作出的承诺。六方同意根据“行动对行动”原则,采取协调一致步骤,分阶段落实共同声明。

  二、六方同意在起步阶段平行采取以下行动:

  (一)以最终废弃为目标,朝方关闭并封存宁边核设施,包括后处理设施。朝方邀请国际原子能机构(IAEA)人员重返朝鲜并进行IAEA和朝方同意的一切必要的监督和验证。

  (二)朝方与其他各方讨论共同声明所述其全部核计划清单,包括从乏燃料棒中提取出的钚,根据共同声明这些核计划应予放弃。

  (三)朝方与美方将开始双边谈判,旨在解决悬而未决的双边问题并向全面外交关系迈进。美将启动不再将朝列为支恐国家的程序,并将推动终止对朝适用《敌国贸易法》的进程。

  (四)朝方和日方将开始双边对话,旨在根据《日朝平壤宣言》在清算不幸历史和妥善处理有关悬案基础上采取步骤实现邦交正常化。

  (五)忆及2005年9月19日共同声明第一条和第三条,各方同意合作向朝方提供经济、能源及人道主义援助。为此,各方同意在起步阶段向朝方提供紧急能源援助。首批紧急能源援助相当于5万吨重油,有关援助将于60天内开始。

  六方同意,上述起步行动将在未来60天内实施。各方将为实现这一目标协调行动。

  三、为实施起步行动,全面落实共同声明,六方同意设立下列工作组:

  (一)朝鲜半岛无核化工作组

  (二)朝美关系正常化工作组

  (三)朝日关系正常化工作组

  (四)经济与能源合作工作组

  (五)东北亚和平与安全机制工作组

  工作组的责任是讨论制定各自领域落实共同声明的具体方案。工作组须向六方会谈团长会报告工作进展。一个工作组的进展原则上不影响其他工作组的进展。五个工作组制订的方案应整体均衡落实。

  六方同意30天内启动所有工作组。

  四、在起步行动阶段和下一阶段期间,朝对其所有核计划进行全面申报,将包括石墨慢化反应堆及后处理厂在内的一切现有核设施去功能化,相当于100万吨重油的经济、能源及人道主义援助(其中包括首批相当于5万吨重油的援助)将向朝方提供。

  上述援助的具体方式将由经济与能源合作工作组通过合理评估商定。

  五、上述起步行动落实后,六方将迅速召开外长会,确认履行共同声明,探讨加强东北亚安全合作的途径。

  六、六方重申,将采取积极步骤增进相互信任,共同致力于东北亚地区持久和平与稳定。直接有关方将另行谈判建立朝鲜半岛永久和平机制。

  七、六方同意于2007年3月19日举行第六轮六方会谈,听取工作组报告,研究下一阶段行动。

  ———————————— 各方反应 ————————————

  各方团长高度评价中方工作

  新华网消息:历时6天的第五轮六方会谈第三阶段会议13日在北京落下帷幕。各代表团对中方作为东道主为劝和促谈所做的大量工作给予了积极评价。

  安倍说因“绑架问题”日本不会直接援助朝鲜

  新华网消息:日本首相安倍晋三13日说,因为“绑架问题”,日本不会对朝鲜进行直接的能源援助。

  安倍是在当日召开的众议院预算委员会会议上说这番话的。他说,与六方会谈同时进行的日朝之间有关“绑架问题”的协商没有任何进展,因此日本不同意对朝鲜进行直接的能源援助。

  美国代表团团长:美方已经同意修改草案

  新华网消息:正在北京参加六方会谈的美国代表团团长希尔13日上午表示,美方已经同意修改草案。

  千英宇:日本不能只享受无核化好处而不出费用

  新华网北京2月13日电(记者张利)六方会谈韩国代表团团长千英宇13日上午离开下榻的饭店时说,日本以前没有今后也不可能只享受无核化的好处而不出费用。>>>点击详细

  俄代表团团长:共同文件如能通过将会是“突破性进展”

  新华网北京2月13日电(记者 刘恺徐松)六方会谈俄罗斯代表团团长洛修科夫13日凌晨对记者表示,今天各方将对共同文件草案中存在的问题继续讨论。如果文件能最终通过,则会是“一个突破性进展”。>>>点击详细

  ———————————— 分析评论 ————————————

  美朝的共同希望是打破朝核僵局的关键

  新华网专稿:2月8日复开的朝核问题六方会谈似乎有理由让人们有所期待:相对以往彼此恶语相加、大放狠话,朝美双方表态不仅温和,而且积极,国际舆论也热议曙光显露、转机出现。各方对朝核问题走出僵局希冀有加。自朝鲜核试验以来陷入僵局的朝核问题,转机究竟出现在哪里呢?>>>点击详细#####4-#####

  六方会谈回顾#####5-#####第一轮六方会谈开启和平对话之门

  #####6-#####第二轮六方会谈延续对话之路

  #####7-#####第三轮六方会谈进入攻坚

  #####8-#####第四轮六方会谈通过共同声明

  #####9-#####第五轮六方会谈聚焦行动
  2月13日凌晨,中方代表团发言人秦刚在吹风会上向记者介绍情况。新华社发(宋为伟摄)

  新华网北京2月13日电 第五轮六方会谈第三阶段会议13日在北京通过共同文件。文件全文如下:

  落实共同声明起步行动

  2007年2月13日

  2007年2月8日至13日,中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国、大韩民国、俄罗斯联邦、美利坚合众国在北京举行第五轮六方会谈第三阶段会议。

  中国外交部副部长武大伟、朝鲜外务省副相金桂冠、日本外务省亚洲大洋洲局局长佐佐江贤一郎、韩国外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇、俄罗斯外交部副部长亚历山大·洛修科夫、美国国务院东亚和太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔分别率团与会。

  中国外交部副部长武大伟主持会谈。

  一、六方就落实2005年9月19日共同声明起步阶段各方应采取的行动进行了认真和富有成效的讨论。六方重申以和平方式早日实现朝鲜半岛无核化是各方的共同目标和意志,重申将认真履行在共同声明中作出的承诺。六方同意根据“行动对行动”原则,采取协调一致步骤,分阶段落实共同声明。

  二、六方同意在起步阶段平行采取以下行动:

  (一)以最终废弃为目标,朝方关闭并封存宁边核设施,包括后处理设施。朝方邀请国际原子能机构(IAEA)人员重返朝鲜并进行IAEA和朝方同意的一切必要的监督和验证。

  (二)朝方与其他各方讨论共同声明所述其全部核计划清单,包括从乏燃料棒中提取出的钚,根据共同声明这些核计划应予放弃。

  (三)朝方与美方将开始双边谈判,旨在解决悬而未决的双边问题并向全面外交关系迈进。美将启动不再将朝列为支恐国家的程序,并将推动终止对朝适用《敌国贸易法》的进程。

  (四)朝方和日方将开始双边对话,旨在根据《日朝平壤宣言》在清算不幸历史和妥善处理有关悬案基础上采取步骤实现邦交正常化。

  (五)忆及2005年9月19日共同声明第一条和第三条,各方同意合作向朝方提供经济、能源及人道主义援助。为此,各方同意在起步阶段向朝方提供紧急能源援助。首批紧急能源援助相当于5万吨重油,有关援助将于60天内开始。

  六方同意,上述起步行动将在未来60天内实施。各方将为实现这一目标协调行动。

  三、为实施起步行动,全面落实共同声明,六方同意设立下列工作组:

  (一)朝鲜半岛无核化工作组

  (二)朝美关系正常化工作组

  (三)朝日关系正常化工作组

  (四)经济与能源合作工作组

  (五)东北亚和平与安全机制工作组

  工作组的责任是讨论制定各自领域落实共同声明的具体方案。工作组须向六方会谈团长会报告工作进展。一个工作组的进展原则上不影响其他工作组的进展。五个工作组制订的方案应整体均衡落实。

  六方同意30天内启动所有工作组。

  四、在起步行动阶段和下一阶段期间,朝对其所有核计划进行全面申报,将包括石墨慢化反应堆及后处理厂在内的一切现有核设施去功能化,相当于100万吨重油的经济、能源及人道主义援助(其中包括首批相当于5万吨重油的援助)将向朝方提供。

  上述援助的具体方式将由经济与能源合作工作组通过合理评估商定。

  五、上述起步行动落实后,六方将迅速召开外长会,确认履行共同声明,探讨加强东北亚安全合作的途径。

  六、六方重申,将采取积极步骤增进相互信任,共同致力于东北亚地区持久和平与稳定。直接有关方将另行谈判建立朝鲜半岛永久和平机制。

  七、六方同意于2007年3月19日举行第六轮六方会谈,听取工作组报告,研究下一阶段行动。

  ———————————— 各方反应 ————————————

  各方团长高度评价中方工作

  新华网消息:历时6天的第五轮六方会谈第三阶段会议13日在北京落下帷幕。各代表团对中方作为东道主为劝和促谈所做的大量工作给予了积极评价。

  安倍说因“绑架问题”日本不会直接援助朝鲜

  新华网消息:日本首相安倍晋三13日说,因为“绑架问题”,日本不会对朝鲜进行直接的能源援助。

  安倍是在当日召开的众议院预算委员会会议上说这番话的。他说,与六方会谈同时进行的日朝之间有关“绑架问题”的协商没有任何进展,因此日本不同意对朝鲜进行直接的能源援助。

  美国代表团团长:美方已经同意修改草案

  新华网消息:正在北京参加六方会谈的美国代表团团长希尔13日上午表示,美方已经同意修改草案。

  千英宇:日本不能只享受无核化好处而不出费用

  新华网北京2月13日电(记者张利)六方会谈韩国代表团团长千英宇13日上午离开下榻的饭店时说,日本以前没有今后也不可能只享受无核化的好处而不出费用。>>>点击详细

  俄代表团团长:共同文件如能通过将会是“突破性进展”

  新华网北京2月13日电(记者 刘恺徐松)六方会谈俄罗斯代表团团长洛修科夫13日凌晨对记者表示,今天各方将对共同文件草案中存在的问题继续讨论。如果文件能最终通过,则会是“一个突破性进展”。>>>点击详细

  ———————————— 分析评论 ————————————

  美朝的共同希望是打破朝核僵局的关键

  新华网专稿:2月8日复开的朝核问题六方会谈似乎有理由让人们有所期待:相对以往彼此恶语相加、大放狠话,朝美双方表态不仅温和,而且积极,国际舆论也热议曙光显露、转机出现。各方对朝核问题走出僵局希冀有加。自朝鲜核试验以来陷入僵局的朝核问题,转机究竟出现在哪里呢?>>>点击详细

  六方会谈回顾
第一轮六方会谈开启和平对话之门

第二轮六方会谈延续对话之路

第三轮六方会谈进入攻坚

第四轮六方会谈通过共同声明

第五轮六方会谈聚焦行动

  

(责任编辑:王伟)

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

相 关 说 吧

千英宇 | 希尔 | 方式 | 向朝方 | 亚历山大

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>