欧美 看小说预测奥斯卡

　　《时尚女魔头》中梅丽尔·斯特里普扮演的女魔头能否再为她捧回一座小金人？朱迪·丹奇在《丑闻笔记》中那个传播流言的老太婆会不会比女魔头更胜一筹？俗话说，好剧本是电影成功的一半，巧合的是这两部奥斯卡热门电影都改编自两本同名畅销小说，更巧的是，两本小说的中译本于近日由译林出版社同时出版。

　　《丑闻笔记》是一部关于激情与压抑、妒忌与自满、友谊与孤独的故事。主人公希芭是一个伦敦北部的学校老师，她因爱上自己的学生而堕落，受到了很大的伤害。故事的主线并非她与15岁男孩的关系，而是两个女人之间剪不断、理还乱的奇怪联系。这另一个女人，就是朱迪·丹奇饰演的、发现师生恋的女教师。40岁的中学女教师希芭和15岁的男学生康纳利坠入爱河，恋情被披露后，她因“猥亵男童罪”身败名裂。小说的叙述者是希芭的同事，历史教师芭芭拉，一个孤单、敏感、颇有文学修养的老处女。芭芭拉决定提笔为希芭辩护，殊不知她的笔不仅泄露了希芭的秘密，也把她自己的秘密泄露出去。小说获得2003年英国布克奖决选提名，并由《偷心》的编剧帕特里克·马布改编成电影，奥斯卡影后凯特·布兰切特和朱迪·丹奇联袂主演。

　　《时尚女魔头》作者是顶级时尚杂志《VOGUE》主编的前助理，以笔触犀利的故事影射时尚真相。在国外一问世就引起广泛争议，尤其是在时尚界反响强烈。本书雄踞《纽约时报》畅销排行榜近三十周。小说中，刚刚大学毕业的安德里亚通过考试，进入挤满时尚杂志社的伊莱亚斯大楼，开始为这本美国销量最大、最有声望的《天桥》服务。她是主编米兰达的初级助理。不过帮助这个时尚界最有影响力的女人完成日常事务、看她编辑杂志、会见作家和模特到底意味着什么？米兰达是魔鬼一般的女人———她穿零号一线时装，吃熏肉、冰淇淋加喝星巴克却从不发胖，每天看九种报纸和七种杂志，嗜好爱玛仕纱巾，永远弄不清助理的名字。安德里亚任何时候都紧张焦虑。她终于发现自己没法再和男友保持正常关系，在巴黎的时装秀场，不知名的助理对时尚界的传奇人物说出了惊天动地的话。梅丽尔·斯特里普在同名电影中扮演那个神经质的主编米兰达。

　　《丑闻笔记》（英）卓伊·海勒著译林出版社2007年1月版

　　《时尚女魔头》（美）劳伦·维斯贝格尔著译林出版社2007年2月版