刘伟强：获奖是给港片“打气”

　　昨天，《无间道风云》原版的导演刘伟强在奥斯卡颁奖结束后对记者表示，他早就猜到《无间道风云》会得奖，他很为导演马丁·斯科塞斯感到高兴。而《满城尽带黄金甲》在角逐最佳服装设计奖项上的失利并非我们不如别人，而只是缘于东西方的审美差异。

　　虽然“不敢说”《无间道风云》的得奖是对港版原片和剧本的致敬，但刘伟强还是认为这个结果是对香港电影很好的打气。“很多人认为现在是港片的低潮期，其实只要我们自己努力拍出好的电影，还是会有人来找我们，买我们的版权，以及各种形式的合作。”

　　对比美国版的《无间道风云》和港版《无间道》，刘伟强认为对方有很多值得借鉴的长处，所以才会在票房和奖项上均获肯定。但刘伟强表示翻拍电影的方式在香港未必可行，毕竟两地文化不同。

　　在颁奖典礼上，当《无间道风云》的编剧上台准备时，颁奖嘉宾发生严重口误，称《无间道风云》剧本是改编自日本电影。对此，刘伟强表示也留意到了，他说：“他们这次真的很丢脸，这么简单的事情都会搞错。”

　　同时，刘伟强之前也预测《黄金甲》拿不到最佳服装设计大奖，原因是：不是我们的东西不好，而是东西方人的看法不同。

　　综合