故宫请出星巴克，真问题、伪问题？

　　话题缘起

　　今年的1月份，央视英文主播芮成钢一篇博客《请星巴克从故宫里出去》，在网上迅速传播开来。芮在文章中说：星巴克开在紫禁城，不是全球化，而是侵蚀中国文化，故宫里的星巴克，“简直成了西方人对中国的又一个滑稽的猎奇”。

　　此后数周，国内媒体迅速跟进，一些重要国外媒体也纷纷对此进行报道。有人批评这是“抗议找错了对象”；有人评论这是“无事生非，挑动文化民族主义”；还有人问，“一个对西方很了解的中国人，是应该先挑欧美的刺儿，还是对本国的进步有所担当？”

　　然而，据网上调查显示，芮的观点赢得了超过80％的网民的支持。芮成钢则说，自己被误读了，但“该做的还是要去做，该说的也还是要去说”。

　　记者：你为什么反对星巴克留在故宫？

　　芮成钢：我首先不喜欢“反对”这个词，我是想请星巴克出去。故宫是纯粹的文化象征，不该有太强的商业气息；第二层意思，星巴克是西方的东西，代表的是无处不在的西方商业文化，与中国传统有一种对撞，不是特别和谐。

　　我想说的其实是，去年联合国有个《保护和促进文化表现形式多样性公约》（中国人大常委会已经批准了），这个公约的意义在于，在世界范围内保持文化多样性，即每个国家、民族保持文化的相对独立性。我个人的理念是世界因为多样性而美丽。

　　我现在发现出国旅游没有以前有意思了，住一样的酒店，乘一样的飞机，都说英语，一张信用卡走遍天下，已经是这样了。

　　记者：故宫不需要给游客一个歇脚、休息的地方吗？

　　芮成钢：完全同意。这就是一个管理的问题。全世界那么多文物古迹，人家是怎么做的？卢浮宫那么大，更需要一个歇脚的地方！我不想提任何建议，管理者自然会有好的办法解决——自己管理，用自己的品牌，不要用别人的牌子就行了，故宫自己的休息处提供一些饮料什么的。

　　记者：你曾说自己不是一个民族主义者。

　　芮成钢：我不是，我说过我是一个爱国主义者。

　　记者：怎样是“爱国主义者”？

　　芮成钢：懂得尊重自己的文化，懂得尊重自己也尊重别人，热爱自己的祖国，同时也尊重并平等地看待其他国家，这就是咱们所说的不卑不亢。

　　记者：有人说，比把星巴克请出故宫更重要的事情太多了。

　　芮成钢：这的确是件很小的事儿。我觉得更重要的事情是，中国的年轻人，一年当中有多少时间去关注传统文化？我非常幸运，从小就有两个家庭老师，一个教我英语，一个教我青石篆刻和京剧。我读莎士比亚原著时，也在听京剧。

　　我觉得能欣赏油画固然好，但我们更应该欣赏国画。一个年轻人走向世界会发现，越是了解自己的传统文化，越容易得到尊重。

　　记者：你在星巴克事件中有一些委屈？

　　芮成钢：就觉得自己国家、自己民族的人不理解自己。在机场，登机时如果有人对我前面的中国同胞不尊重，我马上会走上前去，让他按规则办事，不然我马上找他们的经理。我懂得西方语言和所有的游戏规则，我会用西方人能接受的方式让他们接受今天的中国人。这种事我做得太多了。

　　记者：你觉得中西文化有高下吗？制度呢？

　　芮成钢：文化没有高下，制度有完善和不完善、健全和相对健全的区别。

　　记者：你认为西方在妖魔化中国吗？

　　芮成钢：我觉得这些年好多了。我这次在达沃斯（参加世界经济论坛）有一个很大感受——中国现在终于成了一个正常的大国。当然西方出现对中国的误读，是常有的事儿。

　　记者：纠正外国人对中国的偏见重要，还是先改正自己的缺点重要？

　　芮成钢：两者要同时进行，没有先后之分，见到了就做。我还是会利用一切机会帮着纠正偏见，但我也一直提醒同胞，一定要改正自己的某些不良习惯，从小事做起。

　　记者：你觉得自己是公众人物吗？

　　芮成钢：我觉得在认识我的观众中，我是公众人物。我从来没有抵制星巴克，也不反对在其他的地方喝一杯星巴克。我觉得我还是很负责的，如果有一些论述不精确，希望大家谅解。我只是希望大家把注意力放在对传统文化的保护上。

　　（原载《南方人物周刊》）