朝日谈判计划外“中场休息”

　　综合新华社、中国日报报道

　　朝鲜驻越南大使馆一名官员7日下午表示，在越南首都河内举行的朝日关系正常化谈判已经结束，但他没有透露谈判的结果。

　　7日开始的朝日关系正常化谈判原计划举行两天，分别在朝鲜和日本驻越南大使馆举行。

　　不过，当天晚些时候，日方代表原口幸市表示，双方将于8日上午恢复中断半天的会谈。他说：“明天早上10点，我们将在朝鲜驻河内使馆举行会谈，商讨‘绑架问题’和邦交正常化问题。”

　　原口幸市曾在6日举行的预备会后说，日朝双方将讨论“遭绑架的日本人问题”。但朝鲜代表宋日昊说，“绑架问题”已经解决。