《时代》记者开写中国博客的背后(组图)

“两会”上一位外国记者正在采访人大代表。新华社发

2005年章子怡亮相《新闻周刊》。

　　正在北京召开的中国“两会”成为世界观察中国的窗口。来自31个国家、135家新闻机构的560名外国记者云集北京。这成为外国媒体日益关注中国、中国因素在全球更加凸显的又一个新注脚。

　　而对美国媒体来说，他们的记者早就扎根中国。新年伊始，美国《时代》杂志推出封面文章——《中国：一个新王朝的开始》。随后，美国《新闻周刊》刊登评论，认为“中国注定将扮演这样一个角色：多年来第一次成为一个真正的领导者”。

　　事实上，这并不是第一次。新中国成立、尼克松访华、中国实行改革开放，这些都曾引发美国几次“中国热”，但持续时间都不长。而这一轮的“中国热”，从2005年延续至今，并且仍在持续升温，这是前所未有的。

　　不过，媒体的偏见依然存在，而美国普通人对中国的了解，远远比不上中国人对美国的认识。要让美国真正地了解中国，还需要一个漫长的过程。

　　李侃如：

　　中国应该被邀请参加八国峰会

　　中国的迅速发展，是美国政府不能不正视的事实。著名中国问题专家、美国密歇根大学政治学系教授李侃如在接受本报记者采访时说：“过去5年来，美国越来越意识到，中国是一个不可忽视的大国，说21世纪是中国人的世纪，这并不夸张。美国非常重视中国，尽管关注的目光中带有一丝疑虑。李侃如为此建言：中国应该被邀请参加八国峰会，而美国也应该积极参与亚洲地区的事务，例如出席东亚峰会。

　　（李侃如，曾担任克林顿时期的美国国家安全委员会亚洲部资深主任、总统特别助理。在美国政界，问策亚洲事务尤其是中国事务，李侃如被视为第一人选。）

　　王缉思：

　　美国媒体一直保持着复杂心态

　　美国乃至西方主流社会已经普遍认可中国将和平发展的说法。但西方主流社会接受中国和平发展的事实，并不意味着今后他们对中国的发展完全放心，维护其自身国家利益是前提，这决定了他们的态度。无论是过去还是现在，面对中国的发展，美国媒体一直保持着复杂的心态，这一点始终没有改变过。

　　（王缉思，知名外交政策学者、北京大学国际关系学院院长）

　　“两会”新闻中心的统计显示，和去年相比，报名参加今年“两会”报道的外国记者人数增加了10％以上。有记者开玩笑说，这个数字恰好和去年中国GDP的增幅相当。

　　在3月5日当天，世界各大媒体的目光不约而同地投向了中国。日本主流媒体都把中国“两会”当成重大新闻，刊登了大幅报道。《日本经济新闻》更是用整个头版来报道温家宝总理的《政府工作报告》。美国CNN当天在网站头条刊登的报道就是关注中国“两会”的。温家宝总理的《政府工作报告》还出现在了印度的电视台、电台等媒体上。

　　从报道的内容看，无论是住房、医疗、教育改革等中国民生问题，还是可能对世界产生直接影响的中国经济走势、人民币汇率问题，甚至是《物权法》草案，都成为世界主要媒体关注的焦点。中国对世界的影响也开始变得丰富而复杂，“两会”也成为世界观察中国的最大窗口。

　　事实上，世界媒体对中国的“报道热”早已经开始了，尤其是美国媒体，对中国的关注由来已久。

　　“中国热”涌动

　　《时代》勾勒“中国世纪”

　　一个多月前，《时代》杂志推出封面文章《中国：一个新王朝的开始》，浓墨重彩地报道了中国的发展及其对世界带来的积极意义。尽管文章的主题是中国，但《时代》杂志动用了驻北京、曼谷、巴黎以及多个非洲国家的12名记者，分析中国崛起对世界的影响。

　　通过大量的例证，《时代》杂志勾勒出“中国世纪来临”的画面：中国的经济和外交实力持续上升，海外投资和对全球天然资源的需求左右了世界经济，外交上也积极进取，而美国的相对力量则在下滑。

　　《时代》杂志北京分社社长艾西门出生在中国香港，熟悉中国语言和文化。他表示，《时代》做这样一篇封面文章的初衷是，“大家看到了中国的重要性，包括美国读者也是如此。因此，我们要用更多的故事和更多的版面把中国情况告诉读者。”

　　变化还在继续发生着。不久前，“中国博客”的标识悄悄出现在《时代》杂志的网站上。这是该网站第一次为其他国家开设博客。写作者都是《时代》的记者，虽然他们审视中国的视角依然是西方式的，但这种独立博客的出现，被视为是西方媒体报道中国迈出的很特别的一步。

　　从1月29日，到3月8日为止，中国博客共约发表了47篇文章。博客中的文章有关于中国股市过热、中国春晚传统统治地位动摇、中国整改不规范英文标识牌的，也提到了南京大屠杀相关电影对中日关系的影响、中国在伊朗问题中的态度等。当然，这个博客也不乏负面报道和误解，如渲染中国贩卖人体器官等。

　　美国其他主流媒体《纽约时报》、《华盛顿邮报》以及CNN也表现出关注中国的热情。2月19日，美国《新闻周刊》刊登的评论文章指出，中国在国际舞台上的表现越来越自信、成熟、负责任。文章认为，“伴随其力量和财富的增长，中国注定将扮演这样一个角色：多年来第一次成为一个真正的领导者。”

　　对中国感兴趣的不只是美国媒体，英国的《经济学人》、德国《明镜》周刊、韩国《朝鲜日报》等都刊发过此类报道或评论。