希拉克言退：法国属于新一代
郑洁
法国总统希拉克将于11日宣布他不再参加下月的法国总统大选，并计划于5月退休，结束45年政治生涯。
法国前总理拉法兰表示，希拉克的这次演讲将是“政治史上一个非常重要的时刻”。
在这将近半个世纪的政治生涯中，希拉克一直处于法国政坛中央，与前苏联领导人勃列日涅夫等诸多领袖有过交道。1995年，希拉克登上权力顶峰。
演讲带有“个人”意味
74岁的希拉克预定于当地时间11日晚8时（北京时间12日今晨4时）向全国民众发表电视和广播讲话。法国总统府爱丽舍宫未透露讲话内容，但几乎所有人都认定，希拉克此次将宣布不再谋求第三任期。
3月16日，法国将正式公布参加今年大选的候选人名单。尽管民意调查显示希拉克再次获胜的机会不大，但他一直未否决寻求连任的可能性。但因为一系列政治上的挫折和健康原因，大多数人认为他不会谋求“大权再握”。最近，希拉克多次暗示准备退休。上月，他在接受电视采访时提到“政治之后的生活”，以及希望“用另一种能力”服务法国。爱丽舍宫内部消息称，这次讲话带有一些“个人”意味，希拉克将向人们表明，在他12年的领导后法国在世界上所处的地位，并为继任者描绘未来所面临的挑战。
报以鼓掌和颂歌
尽管历经沉浮，希拉克还是广受爱戴。一次调查表明，他是法国人最想与之共餐桌的人。
媒体估计，政治家和公众将给希拉克的演讲报以鼓掌和颂歌。尽管对他的政治遗产仍有疑虑，但人们不得不承认，他牵动着全球的情绪，甚至连竞争对手都称赞他成功地维护了法国在世界上的利益。
在过去的12年里，希拉克终止了法国的义务兵役制，坚持与日益增长的极右势力坚决斗争，他还是第一个承认“二战”时法国傀儡政府维希政府协助纳粹实施大屠杀的总统。
法国海外事务部长巴罗因说，法国人提起希拉克就感到很温馨，即使人心思变，但还是钟爱老总统。
上世纪90年代，希拉克在结束南斯拉夫内战中扮演了重要角色，并且因在2003年美国发动伊拉克战争时与布什唱对台戏而赢得了阿拉伯世界的广泛欢迎。1995年到1997年担任希拉克政府教育部长的贝鲁称：“在外交政策上，他是一个让人尊敬的声音，他在法国人需要的时候发出了伟大的声音。”
“总统任期被浪费了”
法国政坛对希拉克也不是一片赞叹。前总理、社会党人法比尤斯认为：“他漫长的执政让法国丧失了大量时间。考虑到法国和欧洲所面临的主要问题，总统任期被浪费了。”
一些批评家也指出，希拉克没有在执政期间做出意义重大的经济和社会改革。“总的来说，这被看作一个非常疲软的总统任期，特别是在第二任期。”德国国际和安全事务协会的法国问题专家丹尼拉·舒泽说。
2005年，希拉克遭受了一次重大挫折：法国全民公决否决了《欧盟宪法条约》。这极大降低了他在国内的地位和削弱了他作为国际政治重要参与者的角色，也使欧盟陷入前所未有的危机中。
“对不起。也许我没有竭尽全力去避免不利于欧洲和法国的东西。”上周，在欧盟春季首脑峰会上，去意已定的希拉克承认自己对法国人看待《欧盟宪法条约》态度判断错误。
“变色龙”最后的定调
希拉克的政治生涯以政策的急剧转变著名，这使得他被冠以“波拿巴变色龙”和“气候风向标”的绰号。他一度坚决反对建立欧盟，然后又改为支持；他曾经拥护美国式的自由经济，然后又提倡保护主义。
在最后一次以总统身份出席欧盟峰会时，希拉克上周终于表达了对欧盟大业的热情。他认定，欧洲国家的团结是当前世界中平衡美国和中国、巴西等新兴国家的唯一力量。
对于希拉克执政生涯的评价，他的“夙敌”英国首相布莱尔的话可供参考。尽管两人明争暗斗，但布莱尔承认，希拉克“实在是很专注、很积极和很像个总统”。当问到没有希拉克的欧盟会怎样时，布莱尔的回答是：“这个问题得待后人回答。”
新闻分析◇
欧洲“政治恐龙”的远去
郑洁
希拉克的告别不仅仅是告别，它标志着法国乃至欧洲政治跨世代、跨阶层和跨性别的历史性更替。
下月，法国总统选举就要拉开大幕，三位获胜几率最大的候选人———人民运动联盟领袖萨尔科奇、社会党的罗亚尔和民主联盟的贝鲁———并驾齐驱，他们都不到60岁，其中一位是法国历史上首位女候选人。法国《世界报》10日载文称，这是自1969年后该国最难预计结果的大选。
剖析近来所发生的大事，从2005年法国公投否决《欧盟宪法条约》、当年秋天郊区的大骚乱到2006年春学生抗议总理德维尔潘的示威，一切征兆显示，法国选民强烈渴望新活力。
“法国危机的中心在于对政治家的满足。”政治学专家埃玛纽勒·贾尼希尼说。法国人显示出要和老龄化、精英化、高高在上和名校毕业的政治阶层决裂的愿望。希拉克就是其中之一。
希拉克的老盟友、卢森堡首相让-克洛德·容克指出，希拉克的离去意味着一批“日落西山”的欧洲政治家的告别，而新的一代领导人将掌握欧洲的大权。
“看到国际媒体上的消息，我暗自高兴我是欧洲的最后一个恐龙。”容克说。
伴随着希拉克离去的，是欧洲政治图景的变换：意大利总理普罗迪从最近的危机中成功突围，英国首相布莱尔日渐丧失人气，而法国总统大选即将来临。(来源：东方早报)
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
