日本拟修改刑事诉讼法 受害者可当庭陈述意见

　　日本拟修改刑事诉讼法

　　受害者可当庭质问并陈述意见

　　本报东京3月13日电 记者林忠 3月13日，日本内阁决定，将以导入“受害者参加法庭审判制度”为主要内容的刑事诉讼法修正案提交本届国会进行审议。

　　按照这一刑事诉讼法修正案，有关刑事案件的受害者或家属，可依据新设立的“受害者参 加法庭审判制度”参与庭审过程，即在一定的附带条件下，当庭对案件的被告人以及有关证人提出质问或进行问询；在法官最后判决前，也可以在法庭上作出意见陈述，顺序则是在检察官关于刑期的陈述之后，辩护律师和被告人最后陈述之前。

　　刑事诉讼法修正案规定，此项新的制度适用的刑事案件对象包括，故意或过失致人死伤、强制猥亵、非法限制人身自由、监禁和绑架等犯罪。受害者可以通过检察官向法庭提出申请，获得许可后参与庭审，在检察官旁边就座。

　　在现行法律制度下，刑事案件受害者在庭审时，不允许对被告人或证人进行质询，也无权对求刑刑期表述自己的意见。作为向受害者提供支援的措施，日本政府出台了这次的刑事诉讼法修正案。

　　日本律师联合会对这项修正案持反对意见，认为导入让受害者参与庭审的制度，有可能会使基于证据的冷静的审理以及公平量刑十分困难，应该防止法庭变成“复仇”的场所。还有反对意见认为，日本将于2009年5月之前开始实行仿照欧美国家的“陪审员制度”，即随机抽取符合一定条件的日本公民担任有关案件的陪审员，由陪审员组成的陪审团的意见，将对诉讼案件被告人是否有罪、刑期长短有极大影响。如果受害人的感情因素被带入法庭，且无法适当控制，可能会使法庭的审理和判决过程陷入混乱，因此，他们主张应先实行“陪审员制度”，再逐步推行让受害者参与庭审的制度。