温家宝答记者问，指出中国平稳较快发展任务仍十分艰巨
针对世界关注的中国股市，他表示要增强股民风险意识
一个舰队决定它速度快慢的不是那个航行最快的船只，而是那个最慢的船只。如果我们改善了困难群体的生活状况，也就改善了整个社会的生活状况。
昨日，国务院总理温家宝应十届全国人大五次会议新闻发言人邀请，在人民大会堂三楼大厅与中外记者见面并回答记者的提问。
开场白
总理关注网民民意
昨天，总理记者招待会开始时，温家宝说，这是我作为本届政府总理在两会期间的最后一次记者招待会。
这次两会受到全国人民的广泛关注，单就互联网上向总理提的问题已经超过100万条，点击的人数超过2600万人次。我昨天浏览了一下，有一个网民写道:总理的心究竟离我们有多近？他在思虑什么？就在昨天下午，我收到了一个代表转来的一所小学学生写给我的信。尽管再忙，我还是用毛笔亲笔给孩子们回了信，鼓励他们茁壮成长。我在网上看到有一个消息，一个政协委员提出关于要建立儿童医疗保险的建议已经四个年头了。我很注意这件事情，立即写了批语。本届政府工作走过了四个年头，它告诉我们，必须懂得一个真理，这就是政府的一切权力都是人民赋予的，一切属于人民，一切为了人民，一切依靠人民，一切归功于人民。必须秉持一种精神，这就是公仆精神。政府工作人员除了当好人民的公仆以外，没有任何其他权力。必须坚定一个信念，只要解放思想，与时俱进，追求真理，只要坚持改革开放，只要坚持科学发展、和谐发展、和平发展，我们就一定能够把中国建设成为一个富强、民主、文明、和谐的现代化国家。
真情告白
温总理历年记者会回顾
2006年3月14日
“我们的政府是人民的政府，我作为一个中国人，是人民的儿子。我们所取得的一切成绩都归功于人民。”
2006年10月2日，温家宝与重庆龙门村村民座谈，一只鸡跑了进来，温总理笑称:“它也想听我们的座谈会。”
“中国的总理懂得一个道理，就是知难不难，迎难而上，知难而进，永不退缩，不言失败。”温家宝总理回答记者的提问，屡屡谈及他所领导的本届政府3年来对人民利益的维护与追求，情真意切，语调激昂，令人动容。
2005年3月14日
“过去两年，我们抗击SARS打了一场遭遇战，我们及时、果断地采取了宏观调控的措施，打了一套‘组合拳’”。
“中国有一句古话:一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。同胞兄弟何不容？台湾同胞是我们的骨肉兄弟，我们希望全体台湾同胞能够理解我们的立法用意。”
2004年3月14日
有一位朋友问我，你能不能用一两句诗来概括一下你今年和今后的工作。我想起两位伟人的诗:一句是毛泽东主席的“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”；一句是屈原的“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。
2003年3月18日
“朱镕基总理是我非常敬佩的一个领导人，他有许多优点值得我学习。至于我自己，大家普遍认为我是一个温和的人。但同时，我又是一个有信念、有主见、敢负责的人。在我当总理以后，我心里总默念着林则徐的两句诗:‘苟利国家生死以，岂因祸福避趋之’。这就是我今后工作的态度。”
总理语录
什么叫快乐？我可以借用艾青诗人的一句话:“去问开化的大地，去问解冻的河流”。
如果说安倍首相访问中国是一次破冰之旅，希望我4月份对日本的访问将成为一次融冰之旅。
我衷心希望香港更加繁荣，更加开放，更加包容，更加和谐！紫荆花盛开了，今年花儿红了，明年花更好！
无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。
引用典故
温家宝在谈到中日两国关系时说，中日两国是一衣带水的邻邦，中国有一句古话:“召远在修近，闭祸在除怨。”其中，“召远在修近，闭祸在除怨”出自《管子·版法》。
温家宝在谈到民生问题时，借用了艾青的一句诗:“去问开化的大地，去问解冻的河流。”这句诗出自著名诗人艾青的诗作《窗外的争吵》。
2006年12月12日，温家宝在北京低保户陈素云家倾听她诉说家庭困难情况。
在谈到海峡两岸关系时，温家宝引用唐诗名句“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”这出自刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。
温家宝提到，让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟。”此语出自《贞观政要·政体》，魏征在与唐太宗关于历代兴衰的对话中引用古语说:“水能载舟，亦能覆舟。”
温家宝在谈到中国经济存在的结构性问题时说:“名为治平无事，而其实有不测之忧。”这一古语出自宋代苏轼的《晁错论》，原文是“天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。”
记者会实录(有删节)
投资
增强股民风险意识
华尔街日报记者:国际投资者都非常关注中国股市，您是否认为在过去的两年，中国的股市上涨或者发展过快、过猛？您是否认为普通的投资者现在承担着过大的风险？中国政府打算采取什么样的措施来给股市降温，或者说来调控股市？另外一个问题是有关中国的外汇储备投资的。中国政府提出要建立一个新的投资机构，它将把投资投向哪些具体的资产？
温家宝:我关注股市的发展，但更关注股票市场的健康发展。去年以来，我们加强了资本市场的基础性制度建设，特别是成功地推进了股权分置改革，解决了历史上的遗留问题。我们的目标是建立一个成熟的资本市场。这就需要:第一，提高上市公司的质量；第二，建立一个公开、公正、透明的市场体系；第三，加强资本市场的监管，特别是完善法制。最后，要加强股市信息的及时披露，使股民增强防范风险的意识。你谈到中国的外汇储备如何使用，这确实是我们面临的一个大问题。从我国的经历来看，外汇少的时候，有少的难处。上世纪90年代的时候，我们因缺少外汇，曾经向国际货币基金组织借，他们只借给我们八亿美元。现在外汇多了，超过一万亿美元了，怎么把它使用好？这又成为我们一个新的难题。
中国实行外汇储备的多元化，这是基于外汇安全的考虑。我知道你提出的问题，是关注我们成立这个公司开展对外投资会不会影响美元资产。在中国的外汇储备当中，美元资产占多数，这是个事实。中国购买美元资产是互利的，中国组建外汇投资公司，不会影响美元资产。
民生
推进社会公平正义
人民日报记者:政府工作报告增加了在民生方面投入。如何在制度上保证这些政策和资金真正落到实处、发挥效益，让百姓得到实惠？
温家宝:解决民生问题，要有制度的保障。解决民生问题要首先着眼于生活困难群体。因为在中国城乡，生活困难群体占有相当大的比重，特别是农民。一个船队，决定它速度快慢的不是那个航行最快的船只，而是那个最慢的船只。如果我们改善了困难群体的生活状况，也就改善了整个社会的生活状况。
解决民生问题还要让人民生活得快乐和幸福。这就要保障人民的民主权利，推进社会的公平与正义。记者也许问，什么叫快乐？我可以借用诗人艾青的一句诗:“去问开化的大地，去问解冻的河流。”
中日
访日将成融冰之旅
日本NHK电视台记者:您认为现在日中关系还有什么不足？在改善这种关系上需要做什么？另外日本公民被绑架问题，中国对这个问题，今后能够发挥什么样的作用？
温家宝:中日两国是一衣带水的邻邦。中国有一句古话:“召远在修近，闭祸在除怨。”这是管子的话。如果说安倍首相去年10月访问中国是一次“破冰之旅”，我希望4月份我对日本的访问将成为一次“融冰之旅”。我将和安倍首相就建立中日战略互惠关系的内涵达成共识。我希望中日两国之间能够构建长期稳定、健康发展的友好合作格局。
至于你提的第二个问题，我们已经多次表示，对于日本公民遭受绑架一事表示同情和理解。但是，这是日本和朝鲜之间的问题。我希望日、朝通过沟通与谈判，能够顺利解决这个问题。
台海
坚决反对“法理台独”
台湾东森电视台记者:2007年是两岸关系的关键之年，台湾民众现在非常关心大陆居民到台湾来观光，请问什么时候开始正式开放和实施？2008年也是关键的一年，在北京有奥运，在台湾有“大选”，对于未来的两岸关系，您的期待和看法是什么？
2006年1月28日，春节前，温家宝在山东牛楼村与牛辉亭家人吃饺子。
温家宝:这两年是海峡两岸关系十分关键的时刻。关键在哪里？关键在于维护台海的和平与稳定。我在政府工作报告里已经再次重申:我们坚决反对“台湾法理独立”等任何形式的分裂活动。我们密切关注着台湾分裂势力在“台独”的道路上所采取的种种行动和他们分裂的图谋。大陆同胞对到台湾旅游已经期盼多时了，准备多日了。我们希望早日实现这个愿望。海峡两岸和平发展是大势所趋，是任何人都无法改变的。“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”
反腐
严惩腐败不论职务高低
中央电视台记者:最近陈良宇、郑筱萸等案件的查处和披露引起很大的反响。如何有效地遏制一些行政领域权钱交易的现象？
温家宝:应该承认，随着市场经济发展，腐败现象接连不断地发生，在一些部门和地方还比较严重，甚至涉及到许多高级领导人。解决这个问题，首先，要从制度上入手。政府部门掌握了大量的行政资源和审批权力，容易滋生权钱交易、以权谋私、官商勾结的腐败现象。第二，要推进政治体制改革。减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。今后，凡属审批事项，特别是涉及人民群众利益的，都要公开、公正和透明。第三，要实行教育和惩治并举的方针。让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟”。对于那些贪污腐败分子，不管发生在哪个领域，涉及到什么人，不管他职务多高，都要依法严肃惩处。
民主
正义是社会主义制度首要价值
法国世界报记者:最近您在《人民日报》发表了一篇文章。您提到社会主义制度和社会主义民主并不是相互排斥的，您同时还说社会主义的初级阶段要经历100年。请问这是否意味着，中国在未来的100年都不需要民主？
温家宝:我这篇文章讲述了一个道理:就是社会主义与民主、法制不是相悖离的。民主、法制、自由、人权、平等、博爱等等，这不是资本主义所特有的，这是全世界在漫长的历史过程中共同形成的文明成果，也是人类共同追求的价值观。
至于你提到社会主义民主是什么？我可以明确地说，社会主义民主归根结底是让人民当家做主，这就需要保障人民的民主选举、民主决策、民主管理和民主监督的权利；就是要创造一种条件，让人民监督和批评政府；就是要在平等、公正和自由的环境下，让每一个人都得到全面的发展；就是要充分发挥人的创造精神和独立思维的能力；就是要实行依法治国，完善法制，建设法治国家。
我们的社会主义建设，包括社会主义民主政治建设，经验都还不足。我们愿意实行开放政策，学习世界上一切先进的文明成果，结合我们自己的实际，走中国式的民主道路。你说我的文章讲到社会主义初级阶段要经历100年，是否意味着100年不要民主，这是你误解了。我是讲社会主义由不成熟到成熟、由不完善到完善、由不发达到比较发达，还需要一个很长的过程。在这个阶段中，我们要实现两大任务，推进两大改革。两大任务就是:一是集中精力发展社会生产力；二是推进社会公平与正义，特别是让正义成为社会主义国家制度的首要价值。两大改革是:一是推进以市场为取向的经济体制改革；二是以发展民主政治为目标的政治体制改革。
民主制度同任何真理一样，都要接受实践的检验，任何国家和地区，民主制度的状况、优劣，都要以实践为检验标准。
香港
金融中心地位不可替代
香港经济日报记者:请问总理，对香港回归十年来的表现，您有什么样的评价？香港作为一个国际金融中心，在国家未来的金融体制改革方面可以扮演什么样的角色？
温家宝:香港回归十年来，中央政府坚定不移地贯彻执行“一国两制”、港人治港、高度自治的方针，坚决按《基本法》办事，没有干预属于香港特别行政区内部的事务。
香港具有的金融中心地位以及航运中心地位、贸易中心地位，是其它地区不可替代的。值此香港回归十年之际，我请你转达对香港同胞的问候，我衷心希望香港更加繁荣，更加开放，更加包容，更加和谐。紫荆花盛开了。今年花儿红，明年花更好！
环保
赞成京都议定书
英国金融时报记者:为什么中国政府去年没有达到降低能耗和减少污染的目标？有预期说到2009年，中国将成为全球最大的温室气体排放国。中国将来会不会愿意接受国际社会共同确定的温室气体排放目标？
温家宝:关于我们去年没有完成降耗减排的目标，我在人代会上已经作了充分说明，就今后采取的措施也提出了八个方面。这里我不再重复了。
你提的第二个问题，是关于我们对温室气体排放的态度。我们赞成《京都议定书》。我们提出:从2006年至2010年，单位GDP的能源消耗降低20％。虽然《京都议定书》对于发展中国家并没有规定必须执行的指标，但是中国政府还是本着对世界负责的态度，认真地履行自己应尽的国际义务。
经济
高增长低通胀任务艰巨
中国新闻社记者:中国经济当前存在的主要问题是什么？今后还能不能继续保持高增长、低通胀的发展势头？
温家宝:近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。
我曾经说过，中国已经连续多年保持平稳较快的增长速度，这个势头还能不能继续保持下去？今后我们将继续推进扩大国内需求，特别是消费需求；推进改革开放，消除体制和机制上的障碍；推进知识和技术的创新，使经济增长建立在一个坚实的基础上；推进节能降耗和污染减排，使中国的发展能够保持可持续性。实现这个任务，虽然十分艰巨，但是我们抱有信心。
西藏
希望达赖为统一多做事
德国法兰克福汇报记者:达赖喇嘛现在已经表明他不寻求“西藏独立”，但为什么中国政府仍然视他为一个民族分裂分子？您是否会允许达赖喇嘛在北京奥运会期间来中国朝圣？
温家宝:我们对达赖喇嘛的政策是明确和一贯的，只要达赖喇嘛承认西藏是中国不可分割的一部分，台湾是中国不可分割的一部分，放弃分裂活动，那么我们就可以就他个人的前途问题同他进行接触和商谈，这个大门始终是敞开的。
西藏是中国的一个自治区。大家如果还记得的话，1956年西藏自治区筹建的时候，十四世达赖喇嘛是当时的筹委会主任。但是，现在达赖喇嘛在国外组建“西藏流亡政府”，宣扬西藏的“高度自治”，甚至要求中国的军队从西藏全部撤出，居住在西藏的汉族人和其他民族也要全部迁出，人们不难看出:他是真心希望祖国的统一还是在破坏祖国的统一？对达赖喇嘛，我们不仅要看他说些什么，更要看他做些什么。我们希望达赖喇嘛能够为了祖国的统一、西藏的发展多做有益的事情。
国防
空间试验不针对任何国家
美联社记者:中国在今年进行了反卫星武器的试验，尽管美国和前苏联也进行过试验，但他们在最近的20年里没有再进行这样的试验。这是否与中国倡导的和平发展相矛盾？
温家宝:我愿在这里郑重重申:中国和平利用太空的立场是不变的。而且我还要呼吁，国际上有关国家应尽早谈判签订和平利用外空的有关条约。
至于说“中国军费不透明”、“中国的太空试验同中国和平发展道路相违背”、“中国对世界是不是有威胁”等等，从这次两会一开始，就不断地有记者提出这个问题。第一，我们的军费，无论从绝对数量还是比例大小，在世界上都是居于后位的。第二，我们有限的军事力量，也完全是为了维护祖国的安全、独立和主权。在这个问题上，我们是完全透明的。
《变形金刚2》送票！
