金报讯 张纪中日前正式宣布将启动电视剧《新西游记》的翻拍。对于大家关注的人选问题,他则透露,李亚鹏肯定会参演。
特技:要拍出生活气息
这次翻拍,张纪中对特技非常看重。“以前只是把传统的曲艺猴戏搬上了荧屏。打个比方说,旧版《西游记》的神仙,找个群众演员换件衣服放点烟雾就行了。现在可不能用群众演员来糊弄观众,我们完全可以做得好很多。我希望能拍出有生活气息的《西游记》。”
据透露,《新西游记》将耗资1亿元人民币,拍摄55集,投资在去年年底就全部到位了,今年年底左右开机。
剧本:要给唐僧翻案
张纪中不满老版《西游记》中唐僧的懦弱,“以前认定唐僧是软弱和没本事的,但今天从整个和谐社会的大环境来看,我倒觉得唐僧很不容易。唐僧,能有如此博大的胸怀,很值得现代人学习。”张纪中这样理解唐僧在妖怪面前表现的软弱,“他不是不讨厌妖怪,只不过想好心地改善妖怪。不是说他的本事小,而是他改善妖怪的信念非常之坚定。”
对于孙悟空的描写,张纪中甚至希望依靠广大网民的力量来改编。
演员:有意请范文芳演观音
谁能演唐僧师徒,一直很受关注。张大胡子只透露了有意请新加坡美女范文芳演观音。他还透露说,私交甚好的李亚鹏早就答应在剧中出演角色。至于到底是哪个角色能请得动李亚鹏,张纪中就闭口不谈了。
虽然张纪中不肯说,但外界普遍猜测李亚鹏将演唐僧一角。首先,李亚鹏语速较慢,他演的郭靖就傻乎乎的,而唐僧本身就是个慢性子,说话一字一顿,这点倒跟李亚鹏非常相似。
金不同
相关链接
一起去“西游”
4部新“西游”,都将在今年提上拍摄日程,除了张纪中的《西游记》之外,还有六小龄童和成龙也都在筹拍各自的“孙悟空”,不仅如此,就连日本的一家公司也正在拍摄一部恶搞版《西游记》。
六小龄童版 想找印度“如来”
“猴王世家”出身的六小龄童称,电影版《西游记》将截取《西游记》中的一个或两个故事,但绝对忠实于原著。演员方面,六小龄童称除了他自己,其他人选仍在考虑中,“我们会在选角上慎之又慎。比如如来这个角色,我就想找印度演员。”
好莱坞版 功夫好手巧遇孙悟空
另一部更受关注的西游题材电影,是今年4月即将在上海取景开拍的好莱坞版“美猴王”,这是成龙、李连杰首次联手的“J&J”计划。据了解,影片将以一名现代功夫好手意外坠入时光隧道回到古代中国,从而巧遇美猴王孙悟空为主线,描写他在古代的一段冒险经历。
日本恶搞版 “唐僧”是女人扮的
由日本公司投资的电影《西游记之大战金角银角》,讲述的是唐僧师徒跋山涉水到达平顶山附近的一个小国家,发现当地的长老被妖怪迷惑,师徒4人帮助公主赶走妖怪的故事。电影由香取慎吾主演美猴王,而唐僧还是由女星深津绘理反串出演。