当事人看不懂判决书法官须“大白话”答疑

　　本报讯(记者高健通讯员崔亮)很多人拿到法院的判决书，可能不理解上面的法言法语，甚至产生误解闹出纠纷。记者昨天从昌平法院获悉，为让当事人打个明白官司，法院出台了法官答疑制度:当事人看不懂判决书时，有权让法官用“大白话”答疑。

　　据悉，近几年来，昌平法院受理的各类案件呈激增趋势，因对判决有疑问，又得不到及时解答的当事人，甚至到处写信投诉、越级上访。对此，法院出台了法官答疑制度:在向当事人宣布裁判文书时，如果当事人提出有不明白的地方，法官要根据当事人的理解能力，就裁判结果及理由作进一步的说明，尤其对败诉一方的当事人，要尽可能用“大白话”详细解释判决的法律依据，并将说明的内容记入宣判笔录。RJ210