米兰两斗士监狱德比 马特拉齐妙语回击尖刻问题

　　米兰的圣维托雷监狱是个足球幸运地，《米兰体育报》前主编、著名作家卡纳沃关心犯人，经常组织足球人到监狱做客和犯人探讨足球话题，曼奇尼、安切洛蒂都不止一次到过，该监狱还进行过足球德比战。

　　上周四傍晚，卡纳沃携马特拉济和加图索两个斗士再次造访，马特拉济身着黑色短袖T恤，加图索穿绿白横格间条衫。

三人先“巡视”一番，到每个角落问候，所到之处一片沸腾，几个尼日利亚犯人冲马特拉济喊，“替我们问候马丁斯”，马特拉济的回答是“奥巴在英格兰呢”。巡视后在一个长条走廊里进行了座谈，一部分幸运犯人和两位世界冠军面对面。一个穿着巴萨球衣的胖子问马特拉济：“我是生于阿尔及利亚的法国人……”，谁都知道他想说什么，马特拉济马上笑说：“那你去看看齐达内吧！”

　　加图索劝犯人们“抬起头做人，真正的坏事都在监狱外面”。一个尤文球迷随即发难：“没有最强球队的意甲怎么样？”两人都不爽，回击“你们先想好怎么回甲级再说！”借机马特拉济和加图索还互相挤兑一把，加图索强调：“你们再赢70几个德比也赶不走冠军杯的阴影，冠军杯最刺激”，而马特拉济则说：“冠军杯我们明年拿，我难忘的是，伊斯坦布尔之夜！(米兰被利物浦逆转丢掉冠军杯)”

　　最后，一个犯人调侃问道：“是不是国米在18年后重得冠军，意大利就能大赦了？”