中石化扬子石化碧辟 50万吨/年醋酸合资项目奠基

　　本报讯由中国石油化工股份有限公司和英国石油公司（碧辟）合资建立的50万吨/年醋酸项目昨天上午在南京化工园举行奠基典礼。江苏省省长梁保华，中国石化股份公司总裁王天普，省委常委、南京市委书记罗志军，南京市市长蒋宏坤，碧辟副总裁德开瑞等出席奠基仪式。

　　中国石化和碧辟同为世界500强企业。50万吨/年醋酸合资项目由双方强强联合，以50∶50的比例共同投资建设，中国石化由旗下的扬子石化进行投资。所建装置使用原料为甲醇和一氧化碳，采用世界领先的专利技术，能耗低，排污少。项目计划于2009年建成投入商业运行。

　　醋酸作为中间化学品，广泛用于纤维、油漆、粘合剂、医药及油墨等。中国是世界醋酸市场发展最快的国家之一，南京装置建成后将有助于满足市场需求。（翟慎良姚大鋆）

　　本版值班编辑　刘 镇