债务转移公司欠账个人还-

　　本报讯 公司法定代表人王先生将公司欠的律师费转移到个人身上，当律师将他告上法庭时，他才懊悔不已。昨日，王先生自叹太傻。

　　王先生称，1997年，该公司给另一个公司作担保后，因对方逾期未还钱，被银行告上法庭，该公司是第二被告。

该公司委托中柱律师事务所的赵律师代理，约定代理费、诉讼费共5万余元。由于过了担保时效，该公司被免除责任。赢了官司后，由于种种原因，该公司一直没有支付这笔费用。

　　2004年4月的一天，赵律师与该公司协商后达成协议：王先生以私人名义写下一张5万多元的借条，并交给赵律师，而赵律师垫付5万多元给律师事务所。王先生告诉记者，当时该公司正与另外的公司谈交易，怕此事闹大给公司带来不良影响，他把公司债务转移到自己身上。赵律师索钱未果，起诉到法院。今年3月12日，在江北区法院法官刘正华的调解下，双方达成协议：王在今年年底偿还借款。

　　“公司的债务要我个人来还。”王先生颇感委屈，这笔债务是公司欠下的，现在公司面临破产，如果公司没钱偿还的话，只有自己“贴”了。

　　昨日下午，记者联系到赵律师。赵律师表示，既然王先生向他私人借了钱，当然该他还。律师说法

　　本报新闻律师团律师侯国跃称，根据法律规定，债务可以移转，只要债权人同意即可。因此，王先生替公司偿还债务在法律上无可厚非。不过，从本案来看，王先生无意无偿替公司承担债务，因而，王先生在为公司承担债务之初，即应明确自己与公司之间的权利义务关系，并及时妥当地向公司主张权利，以免出现为公司偿债后自己的利益无从保障的情况。记者莫雪庆