外行投拍电视剧 作品无辜遭劫难

　　昨晚在上视新闻综合频道开播的连续剧《与青春有关的日子》，由52集剪成32集，创下了中国电视剧被删的最高纪录。昨天，记者采访了该剧制片人谷明学，他承认，该剧被删20集使投资方损失了500多万元。而导演兼编剧叶京在接受记者采访时怒斥因对艺术无知而随意删剪的行为，称删剪不仅造成了经济损失，还严重损害了作品的完整性。

　　涉嫌影射王朔？

　　《与青春有关的日子》由佟大为、羽凡主演。据制片人谷明学介绍，该剧被删20集，其主要原因有二：一是该剧讲述的是上世纪70年代末80年代初一批北京青少年的成长故事，编剧兼导演叶京把那个年代很真实地展现出来，剧中年轻人在校园打架的戏有暴力的嫌疑；二是当时正值“文革”过后改革开放之初，有一些提法比较敏感，其中对中越、中苏关系等提法已经过时，为了顺利播出，不得不改。再说，该剧立项时就是32集，实际拍成52集，最后又剪成32集。

　　记者问，即便涉及敏感语言和暴力镜头，也不至于要删20集吧？谷明学答，因为有些镜头一删，情节就不完整了，所以只能多删。至于有人说该剧涉嫌影射王朔、冯小刚等名人才被删，谷明学表示，导演叶京和王朔、冯小刚是多年好友，可能在创作剧本时不自觉地加入了一些他们的故事，这在创作中很正常。但叶京当时拍戏时根本没有想要影射这些名人，这不是删除20集的理由。

　　无知迎合误导

　　导演兼编剧叶京对上述说法予以否认。他说，这不是一个触及敏感题材的戏，所谓“有敏感语言”根本不是理由，有关部门也没有所谓“责令”，被删20集是完全没有道理的。所谓有暴力之嫌的镜头实际上只是三四场孩子打架的戏，全删了也不足1集。实际情况是，该剧被删20集是因为几个投资人都是外行，是他们无知、愚蠢并受到电视台误导所造成的。该剧拍摄时，曾面临资金短缺的困扰，几度险些下马。到了后期剪辑时，叶京还帮着投资人找朋友借钱。因此，投资人急于想收回成本，一听电视台最喜欢的是30集左右的戏，就急于出手，还瞒着他匆匆找人剪掉了20集，迎合电视台的误导，惟恐对方不买片。

　　哑巴吃了黄连

　　因此叶京认为，32集版对他来说是“太监版”，坚决不承认，许多情节删后观众会看不明白。目前，网络上、音像市场上大多是52集版，播得、卖得远比32集版红火。沈阳、西安、济南许多电视台还偷偷地在播52集版。

　　直到今天，这些投资人才发现，他们以为抱着的一堆垃圾，原来是一尊“小金人”！但被删20集的损失，现在只能是哑巴吃黄连，生米煮成熟饭了，他们没想到会播得这么好。

　　对于立项时就是32集的说法，叶京说，这也不是被删20集的理由，实际拍摄时有变化是常有的事。如央视刚播完的82集《贞观长歌》，立项时仅40集。至于影射王朔、冯小刚等名人一说，叶京说，他和王朔、冯小刚等一起长大，该剧写的就是他们。该剧根据王朔小说《玩的就是心跳》改编，小说中作家方言就是王朔自己，小说中原有冯小刚的名字，电视剧把它改成了“冯裤子”。首席记者俞亮鑫

　　《与青春有关的日子》剧照