认识《世界百科全书》(图)

　　百科全书是人类知识的总汇，是全面反映现代科学文化成就的完备的大型工具书，是一座人人可进的大学。在发达国家，百科全书早已进入家庭，成为重要的知识读物。海南出版社新近出版了根据美国最新版本翻译的中译本《世界百科全书》，对于我国读者开阔眼界，了解世界历史、地理和科学文化知识，有着很好的参考作用。

　　知识宝库 大全精新

　　《世界百科全书》取材全面，涵盖各个学科：文字叙述科学准确，深入浅出，通俗易懂。在介绍知识时，始终遵循着客观、准确、丰富和深浅适度的原则。例如，在讲到“交通运输”时，不仅介绍陆路交通运输、水上交通运输、空中交通运输，而且还详细介绍了交通运动发展的历史，包括世界各地的人们在不同的历史阶段发明和使用的交通工具，交通运输作为一个产业的相关因素和交通运输在当前的发展，还提到交通对环境造成的影响和公共交通的不足等等，最后还附有一些思考题，特别适合大中学生在阅读后思考，加深对相关问题的理解。

　　又如在介绍“进化”时，首先展示一些适应不同环境的典型生物物种，让读者产生深刻的印象，接着阐述进化论的主要思想、物种进化的原因、新物种是如何产生的、进化的证据以及进化论的历史和人们对进化论的接受等。

　　全书还注意叙述形式活泼，易于读者理解，例如，“狗”这一条目的叙述就包括了狗的身体、历史上的名狗和传说、纯种狗的品种、狗的类型、狗的生活、选择狗、照顾狗、训练狗等，狗的类型又分为猎鸟犬、猎兽犬、役用犬、放牧犬、玩赏犬等，附有88张彩色图片。看完这些内容，也就掌握了狗的有关知识。各主要犬种还有单独的条目介绍，按音序编排于它处。

　　图文并茂 直观生动

　　彩色插图的使用，是近年来百科全书加强直观、形象的有效手段之一，插图在百科全书总体设计中所占的份量越来越大。翻开《世界百科全书》，立即会被生动的图片所吸引，激发求知欲。一般的百科全书都以文字为主，以插图辅助文字。而《世界百科全书》图片与文字并行，图片占有相当比例的篇幅。

　　《世界百科全书》在介绍国家或地区时都配有详细的地图或景观彩照等；在介绍名人时配有人物肖像或工作照；在介绍艺术家时配有相应的艺术作品或表演照片；在介绍世界文化遗产时配有系列大幅彩图；在介绍器物时一般都配有实物照片或示意图帮助读者更好地了解相关的原理和发展的历程，这种直观的、感性的图画和流畅的文字相结合，使读者的阅读快感油然而生，产生审美的愉悦。

　　每个图片既可以是独立的，也可以是互相联系的。按功能可分为主图、配图、背景图等，互相补充，同时都紧紧围绕条目这一中心。例如“玻璃”的条目首先是以窗玻璃、玻璃电子产品、玻璃纤维纺织品、玻璃艺术等9幅各种不同用途玻璃的图片，说明玻璃是现代日常生活中的一部分，用于制造各类产品，接着为了说明玻璃制造的过程，又用了14幅图片，有生产工艺示意图，更多的是不同工艺生产现场的照片，让人产生身临其境的感受，最后还有15幅图片用于展示各种不同时期、不同地区制造的玻璃工艺品，让人大开眼界。

　　编排合理 检索完备

　　在全书正文编排顺序上，《世界百科全书》全部条目按汉语拼音音序排列，这种编排方法与我国大多数工具书的编排方法相一致，为大多数读者所熟悉，方便大多读者查找他想要查找的条目。

　　《世界百科全书》编制了多种索引，有条目中文标题汉语拼音音序索引、条目中文标题笔画索引、条目英文标题与中文对照索引、条目中文标题分类索引。可以多渠道、多侧面、深层次地揭示自身的内容，以方便不同读者不同检索的需要。《世界百科全书》注重全面、系统、详细地阐述一个知识主题的中长条目，意在尽可能系统完整地介绍一些重要的知识主题，增强学术性和可读性，实现教育目的；也十分重视小条目。小条目是把大学科或上层次概念尽量分解成更较小的知识主题，篇幅较短小，易于查检。

　　（作者为海南省图书馆副馆长）