英士兵就“私入”伊朗水域道歉、美参议院通过从伊撤军时间表

　　英士兵就“私入”伊朗水域道歉

　　据新华社电伊朗官方的阿拉伯语电视台30日下午播放了一名被扣英军士兵接受采访的录像画面，这名士兵在访谈中承认“未经许可”进入伊朗水域，并就此进行道歉。

　　这名据称名叫萨默斯的英军士兵在电视上说：“我们未经许可进入你们的水域，对此我向你们表示道歉。

　　电视台公布的画面显示，萨默斯与另外一名男性英军士兵以及被捕人员中惟一一名女性士兵特尼坐在一起。

　　伊朗国家电视台28日晚播放了一段日前因“非法进入伊朗水域”而被扣押的15名英军士兵的录像画面，其中特尼在录像中说：“我们确实越过了边界。”英国方面随即对录像的播出进行严厉批评，称这“完全是不可接受的行为”。

　　安理会15个理事国28日下午就英国起草的一份声明草案进行磋商后发表声明，称安理会成员对伊朗共和卫队抓获15名英国海军人员和伊朗政府继续扣押他们表示严重关切，呼吁伊朗政府允许英国领事探望被扣人员。

　　美参议院通过从伊撤军时间表

　　据新华社电 美国国会参议院29日通过了含有从伊拉克撤军时间表的紧急战争拨款法案。

　　根据这项法案，国会将为美国本年度在伊拉克和阿富汗的军事行动增拨900多亿美元的经费，并要求布什政府在法案成为法律后120天内开始从伊拉克撤军，并争取在明年3月31日前撤出美军作战部队。

　　针对参议院的投票表决，布什29日表示，他将否决限制驻伊美军指挥官、没有为美军提供经费的法案。

　　对此，国会民主党领袖28日在一封致布什的信中表示，如果布什坚持否决拨款法案，那么向美军提供经费将被拖延，总统扬言否决尚未提交给他的法案表明，他并不想与国会合作。