李银河回应对王小波获得美国媒体高度评价质疑

　　4天前，李银河在博客里为王小波在美国出版的小说叫好，称其受到美国媒体高度评价，一网友立即在网上公开质疑。对此，李银河昨日表示，那些质疑的人都是“酸溜溜的”。

　　王小波的小说在美国出版之后，美国《出版商周刊》上登出如下文字———“目前，《出版商周刊》，图书馆协会《图书榜单》和著名翻译家葛浩然已给予该书高度评价。

　　两天后，一个叫张放的网友在自己博客里写了一篇名为《质疑王小波作品在美国“受到高度评价”》的文章，认为李银河“有点拿着鸡毛当令箭，小题大做了”。这位网友对李银河所说的“美国《出版商周刊》将这本书与获诺贝尔奖的小说相提并论”这句话进行了质疑，认为原文字的意思是：如果喜欢读某诺贝尔奖得主的作品的话，不妨也读一下王小波的作品。“这十足是种宣传用语。”对于网友的质疑，李银河昨日回应说：“葛浩然是美国翻译界的权威，他的评价也是有一定权威的，葛浩然说过去西方人都不怎么了解王小波，而他的这本书改变了西方人对中国当代文学的刻板印象。”(记者姜妍)