下周二　沙区30万人停水20小时

　　本报讯（记者　胡腾）沙坪坝近30万市民4月10日上午8点起，将遭遇20小时大停水。昨日，市自来水公司提前发出停水通知，请沙坪坝停水区域市民及单位提前作好蓄水准备。

　　停水是因转换净水系统

　　据市水务集团介绍，始建于1945年的沙坪坝水厂已不能适应市民用水需求。

集团投资4亿余元从2003年底起对沙坪坝水厂实施净水工程改造，现在，水厂净水系统改造工程已于本月初完成，具备转换条件，因此定于4月10日早上8点起，实施新老系统转换调试。此次转换共分两次实施，4月10日（即下周二）是第一次。第二次转换则定于4月26日。系统转换期间，必须切断运行水源，届时沿线居民将面临停水。

　　沙区饮用水将优于国标

　　改造后的水厂，新安装了实时在线水质监测仪10台，设现场监测点10个，这些监测点可对自来水生产的每个环节和过程进行实时监测。以后沙坪坝水厂的出厂自来水，其水质浑浊度，将由改造前的1个NTU（NTU为浑浊度的计量单位）降低为改造后的0.14个NTU，大大优于国家标准。同时，新水厂还增添了自动加药设备和自动加氯设备，可实现精确加药和加氯，大大提高供水水质，使市民饮用水更安全。两次转换整体完成后，沙坪坝区80万市民，可喝上优于国家饮用水卫生标准的自来水。

　　具体停水时间及区域

　　4月10日8：00~11日4：00，沙坪坝：饮水村、劳动路、金沙正街、沙北街、沙南街、沙正街、天陈路、天星桥、小正街、覃家岗正街、天梨路、杨梨路、渝碚路、小新街、磁器口地区、汉渝路部分地区等沿线单位。

　　》

　　江北部分地区今停气5小时

　　本报讯（记者　胡腾）江北万丰小区至风机厂宿舍附近居民及单位请注意，今日午后江北部分燃气设备进行检修，届时该区部分地方将停气近5小时。具体停气时间及范围：4月6日13：00~17：30，江北区：万丰小区、万丰花园、金科花园、鲤鱼池片区、大兴村、适中村、黎明一村、建新东路、华新都市花园、香江花园、团结新村、西坡村、钢峰村、红土地、五里店小学、牙膏厂、万丰支路、江北食品饮料厂、江北城、刘家台、刘家台滨江路餐饮、南方上格林、御庭苑、建新东路324医院路口至五里店沿线、龙华大道单号、学府小区D栋、加州城市花园1~4栋、电子校、沙五井、石门地区全线、金笔厂、墨水厂、盘溪、国土局农转非、税务、侨发老年公寓、橡胶制品厂、风机厂宿舍。又讯：因管道检修，4月6日13：30~17：30，渝中区重庆儿科医院、少年宫、中二路光彩大厦、枣子岚垭一巷等地区将停气。