时间：4月7日00∶10
直播：广东体育
新快报记者 黄嘉鑫
西方世界本周五进入复活节假日，英超的“中国德比”同样将“复活”！明天凌晨，在曼城主场迎战查尔顿的比赛中，孙继海和郑智两名中国球员有希望正面对碰，为各自球队的保级
贡献自己的力量。
这是2003-2004赛季的最后一场“孙继海VS李铁”版德比之后，中国人在英超上演的更加重量级的同场竞技。
与当年孙继海和李铁的兄弟碰面不同，这次他和郑智是要真刀真枪对决，而当年李铁的上场多少有商业操作的背景。能作为球队的主力出现在保级战，用郑智的话来说，“这是为中国足球挣颜面的事情，会让很多人重新认识和品评中国的足球”。
颜面不是带领国字号去欧洲拉几回练，踢断几条腿打赢几回架得回来的。孙继海在曼城默默打拼已有5年，已经成为球队的元老，得到球迷的认可，这是颜面；郑智用自己最快的速度融入球队，关键时刻打进制胜进球，成为山谷球场的英雄，这也是颜面。明天凌晨，当孙继海和郑智上演英超的第一次对决的时候，无论英国人关心的是中国的收视率还是市场潜力，至少中国足球迈出了最应该走的一步。
“中国德比”的复活，对冰冻中的中国足球就是一根难能可贵的薪火。在中超实施自我救赎的同时，英超也无意中拉了咱一把。
最惨烈的德比！
目前曼城虽然排名联赛第13位，但积36分的他们和倒数第三的查尔顿只有6分差距，稍有不慎便会跌入降级圈。因而两队都对胜利的3分相当渴望，对于孙继海和郑智来说，这样的生死战也让他们的握手充满别样的味道。
曼城由于财政状况不佳，近几个赛季从中游一路下滑，今年终于触碰到保级生死线的刺痛后才猛醒，开始了他们艰难的保级历程。曼城最后几轮面对的都是中下游球队，但这些保级对手更不好应付，查尔顿就是带着5胜2平的近绩前来市政球场挑战的。
在2006-2007赛季的英超积分榜上，查尔顿自第一轮被东伦敦世仇西汉姆3∶1痛扁之后，就没有翻过身，一直处于降级区里。用伦敦当地媒体的话来说，他们已经无药可救了，甚至迷信伦敦不会同时有三支球队降级的评论家们，都认为查尔顿已经死定了而西汉姆联队应该会咸鱼翻生。不过在帕杜入主之后，查尔顿从12月30日主场力克维拉开始，拿下了5场胜利和2场客场的平局，得到了17分。在复活节来到之时距离生存线只有1分。
而且，帕杜早在3月初就着眼了这场比赛，他当时曾经预言，查尔顿在接下来的比赛中只能输一场球，从而追上只会赢一场球的曼城，然后再在曼城的主场击败对手，从而置换掉自己在降级区的位置。结果帕杜并没有食言，他超额完成了自己的承诺，只是曼城队也额外取得了一场胜利，从而避免了本周五的这场比赛一旦落败即马上被反超的局面。
继海盯防郑智？
即将复活并不等于已经复活，本场比赛双方仍将尽力。而作为球队的防线多面手的孙继海，则有可能要和担当查尔顿攻城先锋的郑智正面对位。
德国老将哈曼在上周末的联赛中受伤，使得孙继海成为曼城后腰位置上的首选。如果哈曼不能及时复出，那已经完全康复并完成最近5场首发1次替补的孙继海，将和巴顿搭档构建球队的第一道防线。从上周与纽卡斯尔的比赛中来看，孙继海在后防线责任心很大，当队友出现失误和疏忽时，他会大声地提醒，并且孙继海的控制范围很大，他出现在后腰位置会让人放心。
不过对国家队队友，孙继海坦言两人并没有交手过。当年孙继海踢甲A的时候，郑智还在辽青队；等到郑智打上中超的时候，孙继海却早已经转会曼城队了。现在，比孙继海小几岁的郑智的势头却越来越猛，“纽卡斯尔完美一役”彻底打破了中超和英超的界限，在查尔顿官方网站的“3月最佳球员”投票中，郑智甚至获得了91%的高票率，遥遥领先队友托马斯。
郑智回忆说，上一次孙继海和李铁的中国德比，他没有看到比赛的实况，但具体的细节他都了解。“那时在国内是足球界最火的一件事。”1个多月前，郑智随队前往曼彻斯特，和曼联打了一场英超的比赛，那场比赛也是郑智在英超的第一次亮相，但那次，董方卓没有能代表曼联出场，“上次挺遗憾的，我以为也许那次就能有一次中国德比了，可惜没能如愿，不过，这次也不晚。”
链接
收视率有望创新高
由于孙继海和郑智最近的出色表现，又因为远东的巨大市场，使得英国媒体对本场保级战格外关注。对于本场比赛的收视率，ESPN以及各地方体育频道均表示乐观，“应该不会低于四年前（孙李德比创造4亿观众的收视率）。”
2003年1月1日，由于孙继海和李铁的同时加入，也吸引了大批的中国媒体，多名中国记者赶往利物浦报道，而各地方体育频道也转播了这场比赛。由于中国元素的大幅涌入，英国媒体同样用“中国德比（ChineseDerby）”渲染其气氛，并且在经过统计后得出本场比赛的收视率：4亿中国电视观众。
据ESPN的负责人表示，当年那场比赛的收视观众，并没有英国人说的4亿那么多，但是比之前一年韩日世界杯的大多数比赛，收视率要高得多，根据他们的不完全统计，单单在亚太地区，这场比赛的收视人群就超过了2亿。
明天凌晨曼城以及查尔顿的比赛，由于“星味”不浓，加上是在非收视习惯的周六凌晨进行，原本是不考虑转播的，但是由于郑智以及孙继海的同场亮相，提高了比赛的关注度，ESPN因此临时决定转播。拥有转播权的各地方体育频道因而可以向全国球迷转播本场比赛，而没有英超转播权的央视，也将会在赛后制作特别节目。作为英超信号的提供商，ESPN方面表示，每轮联赛都会根据热点向各地区提供信号。
在中国国家队谈笑甚欢的孙郑两人英超赛场上将兵戎相见。
英超中国德比史
在2002年世界杯之后，共有孙继海、李铁、李玮峰、郑智和董方卓等五名中国球员来到英超闯荡，其中打上正式比赛的有孙继海、李铁和郑智三人，前两人为我们贡献了三次“中国德比”。
李铁后来逐渐淡出了英超视野，2006年转会谢联后，已经基本上成为了球队在边缘球员。“中国德比战”在英超中也变得名存实亡。而郑智的到来则让中国人的比赛有了新的看头。
NO.1
2002年8月31日 曼城3∶1埃弗顿
这是英超中的第一次“中国德比战”，孙继海和李铁均以首发球员身份参加比赛，不过李铁因伤仅仅踢了25分钟就被林德罗斯换下，孙继海则踢满全场。
在这场比赛中孙继海作为主力球员表现不俗，曼城也凭借法国球星阿内尔卡的梅开二度在主场3∶1击败对手。为了吸引中国观众，英超还特意将比赛安排在当地时间中午11时30分举行，当时正是北京时间的黄金时间———晚上6时30分，虽然中央电视台没有转播，但该场比赛还是吸引了过亿中国球迷的目光。
NO.2
2003年1月1日 埃弗顿2∶2曼城
这一场比赛，孙继海和李铁两位中国球员都作为首发球员踢满全场，而比赛本身带来的影响力也最大。在两支球队战成1∶1平后，曼城依靠防守反击冲击对方防线，第82分钟，孙继海边路传中，喀麦隆球星维维安·福头槌建功，曼城2∶1反超。
终场前放手猛攻的埃弗顿队终于有所收获，在一次长传球传到门前时，李铁的插上冲抢影响了曼城门将施梅切尔的判断，加拿大射手拉津斯基趁机头球破门扳平了比分。
NO.3
2003年12月7日 埃弗顿0∶0曼城
孙继海和李铁同样都以首发球员身份打满全场，李铁在1周内连续2次首发，孙继海连续15轮首发。但是李铁和孙继海在队中的位置已经远不如半年前那样稳固，他们在场上的表现也大打折扣。
在古迪森公园埃弗顿与曼城激战90分钟，鲁尼、阿内尔卡等射手都无法攻破对方球门，最终双方互交白卷，李铁和孙继海则表现平平。值得一提的是，两位中国球员在比赛中多次直接对抗。
（卓珩／编制）
《变形金刚2》送票！
