卡卡:别把我卷入争议球 米兰将在慕尼黑创历史

　　以下，为欧足联官方网站的《卡卡日记》，由欧足联官方网站通过对卡卡的采访整理：

　　AC米兰在欧冠1/4决赛首回合中本来有机会击败拜仁慕尼黑，但事实是我们在最后时刻让胜利从自己手中溜走，这意味着我们无法带着笑容走出圣西罗球场。

但我不认为我们应该就此绝望，虽然拜仁值得尊敬，不管是他们的历史还是他们拥有的出色球员，但AC米兰还是能够在慕尼黑取胜。我预感下周在慕尼黑的比赛将成为一场历史性的欧洲战役。

　　在米兰的比赛展示了双方都没有辜负人们的期望。我知道人们也许会谈论裁判的判罚，包括我的那个点球。但请不要把我卷入到这种毫无意义的争论中。指责裁判似乎已是陈词滥调，每个人在看过电视慢镜头回放后再来“马后炮”当然很容易，但我认为指责裁判在一瞬间做出的决定是不公平的。。

　　慕尼黑球迷也许不会同意我的观点，但我还是认为AC米兰在圣西罗统治了比赛，我们的表现也强于拜仁。这是我们出征客场前可以安慰自己的积极因素。我们确信自己有可能在他们的球迷面前击败他们。我是说有可能，而不是说一定能。但重要的是我们要保持自信，高昂着头去比赛。AC米兰在欧洲冠军联赛中一直是一支强队，因为我们在这项比赛中很少有糟糕的表现。

　　本赛季至今我们的处境都很艰难，也许我们需要重振士气去面对第二回合的挑战。因此我不会过多的去想此前我取得的那些进球，尽管每个进球都很美妙。如果在上赛季有人预言我将成为欧洲冠军联赛的最佳射手，我肯定会大笑不已。我的进球都是为了球队，我希望自己能打进更多的球，帮助球队走得更远。但如果是我的队友进球，我也会同样高兴。拜仁很清楚他们的优势并不大，谁也不会相信他们会因为取得了两个客场进球就在主场球迷面前死守。大俱乐部不会那样做。不管如何，重要的是AC米兰需要取得进球。我们必须踢得很聪明，利用我们的经验的风格去摧毁他们的防守。我们之间的对决还远没有结束，我肯定双方都很清楚好戏还在后面。