获释英国水兵“翻供”的背后

　　新闻分析

　　彭丽

　　刚刚从伊朗获释的英国水兵近日在英格兰德文郡的奇文诺尔军事基地举行的新闻发布会上推翻了此前在伊朗期间所做的表态，强调他们是在伊拉克水域执行任务时被伊朗军队非法扣押的。

　　新闻发布会上，被扣人员中的费利克斯·卡曼上尉和克里斯·艾尔上校代表他们的团队宣读了事先准备好的声明。据两人介绍，3月23日他们是在伊拉克水域内1.7海里的地方执行任务时被伊朗人扣押的，他们认为，伊朗方面对此“早有预谋”。这一表态与他们在伊朗被扣期间的说法大相径庭。

　　事发地点问题，一直是英国与伊朗争执的焦点。直至水兵们获释，两国都没有就此问题达成一致。此前，伊朗方面曾经宣布，所有的15人都已承认他们进入了伊朗水域，并在国家电视台接连播放相关人员“认错”和“道歉”的录像。获释水兵们声称，他们当时之所以招认进入了伊朗水域，是因为受到伊朗方面的威胁和虐待。其威胁包括，伊朗官员说，拒不认账将导致7年监禁的后果；女兵特尼在单独囚禁中还被告知，她的同事们都已经返回英国。而虐待则包括：蒙上眼睛、捆绑、单独囚禁、随意提审、粗鲁对待以及长时间承受心理压力等等。克里斯·埃尔上校解释说：“显然，在那种情况下与伊朗方面对立不是上策。”

　　对于英国获释水兵们这一翻供的表现，伊朗方面立即做出了回击。伊朗外交部在随后的一份声明中表示，这一情况早是意料之中的事情，但这种“戏剧化”的宣传不能掩盖这些水兵所犯下的进入伊朗水域的错误。令伊朗方面非常遗憾的是，英国人认识不到伊斯兰文化和伊朗文明的真谛，理解不了伊朗方面宽恕英国水兵的原因。

　　一些分析人士认为，在水兵被扣的13天内，英国方面没有太大的回旋空间，所有的牌几乎都在伊朗手中，英方几次试图以强硬立场向伊朗施压，但未遂，于是便转向“通过和平手段解决危机”。英国有报刊认为，伊朗的成功就在于，它利用宣传攻势，着实地羞辱了英国政府一把。目前，被扣水兵虽然算得上是“完璧归赵”，但是无论是这些水兵还是英国政府，他们在这次事件中的软弱表现让英国舆论颇为不满，各种质疑随之风生水起。在这种情况下，获释水兵在新闻发布会上的声明意在向人们展示，他们在被扣期间发表让政府倍感尴尬的言论实属无奈，从而为英国政府挽回一些面子。

　　然而，事件到此并没有完全平息。上月23日事发后，人们都注意到一个问题：2004年前，曾经有8名英军士兵几乎在海湾阿拉伯河口相同海域被伊朗扣押，那次事件就是以英军士兵一一发表道歉声明得以了结的。目前这一水域的主权归属仍然没有明确。英军为什么不警告自己的水兵远离这块是非之地，而是让他们在这里继续冒险？这是近来英国舆论争论最为集中的一个问题。此前，英国海军司令班德在接受英国广播公司采访时证实，皇家海军已暂停在上述水域的巡逻，并重新考虑在这一地区的军事行动。与此同时，海军也已开始对这15名水兵被扣押事件的前因后果展开调查，特别是要在作战规则、作战程序、以及装备使用等方面进行深入的检讨。此外，在处理这一事件的过程中，英国与伊朗之间究竟有没有“私下交易”或者“附加协议”？这15名英国水兵是不是与被扣押在伊拉克的伊朗官员互换获释？英国水兵是否真的承担着搜集伊朗情报的任务？也许随着时间的推移，这些疑问将被不断解密。