北京规范公共场所英语标识（奥运新闻天天见）

　　本报北京4月11日讯　记者赵婀娜报道：截至2006年底，北京城八区市政道路6530面英文标识牌已全部按照相关标准完成规范工作；到2007年底前，北京市重点公共场所英语标识设施将全部更换完毕。这是北京市政府外事办公室副主任、北京市规范公共场所英语标识工作领导小组副组长刘洋今天在由北京奥组委奥运新闻中心、北京市政府外事办公室联合举行的新闻发布会上介绍的。

　　规范公共场所英语标识是建设北京奥运会语言环境，确保2008年奥运会成功举办的一项重要工作。2005年12月，北京市政府成立了北京市规范公共场所英语标识工作领导小组，从2006年至2007年开展规范公共场所英语标识的整治工作。到目前，已开展了道路交通、旅游景区、博物馆、商业场所、公共文化设施、地铁公交、医疗卫生、体育场馆、环卫设施共9个领域的双语标识英文译法标准的制定工作。截至2006年底，北京市外语人口达到487万，占常住人口总数的31．6％，已有500余名经过培训合格的市民讲外语活动志愿者向北京市民和窗口行业提供服务，北京奥运会语言环境建设呈现良好局面。