“融冰之旅”起航

　　温家宝抵达日本

　　同安倍晋三会谈

　　两国发表新闻公报

　　4月11日，中国国务院总理温家宝正式访日，这是中日高层交往停顿数年后，中国国家领导人首次踏上日本的土地。从去年秋天日本首相安倍晋三访华“破冰”，到温总理今春赴日“融冰之旅”，中日关系在这樱花盛开的时节得以提升。

　　中国总理7年来首次访日

　　应日本首相安倍晋三的邀请，中国国务院总理温家宝11日下午抵达东京，开始对日本进行为期3天的正式访问。这是中国总理7年来首次访日。中国和日本11日在东京发表《中日联合新闻公报》。中日双方确认，将继续遵循《中日联合声明》、《中日和平友好条约》和《中日联合宣言》的各项原则。双方再次确认，根据2006年10月安倍首相访华时双方发表的《中日联合新闻公报》，努力构筑“基于共同战略利益的互惠关系”（以下称战略互惠关系），实现中日两国和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的崇高目标，并就构筑战略互惠关系达成共识。

　　战略互惠关系基本内涵

　　1、相互支持和平发展，增进政治互信；2、深化互利合作，实现共同发展。加强在能源、环保、金融、信息通信技术、知识产权保护等领域的合作，充实和完善合作机制；3、加强防务对话与交流，共同致力于维护地区稳定；4、加强人文交流，增进两国人民相互理解和友好感情；5、加强协调与合作，共同应对地区及全球性课题。

　　两国加强能源领域合作

　　双方对举行第一次部长能源政策对话和发表关于加强两国在能源领域合作的联合声明表示欢迎，同意重点推进节能环保商务示范项目，加强两国在节能、煤炭、核能等能源领域以及亚洲地区节能多边框架内的合作。

　　共同推动六方会谈进程

　　双方再次确认，根据2005年9月19日六方会谈共同声明推进六方会谈进程，通过对话与协商，共同合作致力于实现朝鲜半岛无核化，维护东北亚地区的和平与稳定。

　　双方一致认为，六方应共同努力，全面落实2007年2月13日六方会谈关于起步阶段行动的共同文件。日方就解决包括绑架问题在内的日朝间悬案、推进日朝邦交正常化谈判的方针作了说明。中方对日本国民有关人道主义关切表示理解和同情，希望这一问题早日得到解决，期待日朝关系取得进展，愿为此提供必要协助。

　　双方同意，为尽早达成一个务实共赢的中日韩投资协议和制定中日韩改善商务环境行动计划作出努力。

　　互惠原则下共同开发东海

　　为妥善处理东海问题，双方达成以下共识：（一）坚持使东海成为和平、合作、友好之海；（二）作为最终划界前的临时性安排，在不损害双方关于海洋法诸问题立场的前提下，根据互惠原则进行共同开发；（三）根据需要举行更高级别的磋商；（四）在双方都能接受的较大海域进行共同开发；（五）加快磋商进程，争取在今年秋天就共同开发具体方案向领导人报告。

　　双方将加强经济合作

　　双方一致认为，将于2008年结束的日本对华日元贷款为中国经济建设和中日经济合作发挥了积极作用，中方对此表示感谢。双方同意就合作向第三国提供援助问题进行对话。

　　日拟投入66亿清理遗留中国化武

　　中日双方对设立“处理日本遗弃在华化学武器日中联合机构”表示欢迎。为加快销毁进程，日方表示将根据中方提议引进移动式处理设备进行作业，中方对此表示欢迎。

　　据了解，日本政府将投入940亿日元（约合66亿元人民币），引进移动式处理设施清除所有化学武器。

　　访问韩国

　　欢迎韩企参与东北振兴

　　中国国务院总理温家宝11日出席了中韩经济界为他举行的欢迎午餐会。温家宝在会上就中韩关系和经贸合作发表演讲。为进一步加强双方的经贸合作，温家宝总理提出了四点建议。一，扩大贸易规模。进一步完善经贸合作与对话机制，创造更加便利高效的贸易环境，继续优化贸易结构，扩大农产品、高新技术产品和服务品贸易。二，促进相互投资。中国希望来华投资的韩国企业，由一般制造业向农业、高新技术产业和服务业等领域拓展，由加工装配制造向研发设计制造延伸，欢迎韩国企业参与中国西部地区基础设施和生态环境建设，参与中国东北地区等老工业基地振兴，参与中国国有企业改组改造。三，加强科学技术领域的合作。中国愿意与韩方开展技术交流，加强在环保、节能、通信、物流、高科技和知识产权保护等方面的合作，促进两国经济可持续发展。四，推动中韩自贸区联合研究。本组稿件均据新华社