温家宝演讲　安倍羡掌声多

　　温家宝演讲　安倍羡掌声多

　　为第一位中国总理在日本国会发表演讲，温家宝强调中日和则两利斗则俱伤

　　中日“融冰之旅”

　　动态消息

　　众所周知，中日两国人民长达2000多年的友好交往，曾被近代50多年前的那一段惨痛、不幸的历史所阻断。

日本发动的侵华战争，使中国人民遭受了深重灾难，人员伤亡惨重，财产损失巨大，给中国人民心灵造成的创伤难以用语言来形容……

　　中日邦交正常化以来，日本政府和日本领导人多次在历史问题上表明态度，公开承认侵略并对受害国表示深刻反省和道歉。对此，中国政府和人民给予积极评价。我们衷心希望，日方以实际行动体现有关表态和承诺。中日和则两利，斗则俱伤。

　　——温家宝日本国会演讲

　　本报讯温家宝总理昨日上午在日本国会发表演说，温家宝是第一位中国总理在日本国会发表演讲，也是22年来首位在日本国会发表演讲的中国领导人。当温家宝进入国会议场，现场约400名国会议员全体站立，热烈鼓掌欢迎，温家宝则挥手向与会在座致意。

　　温家宝在演讲中表示，这次访问日本，是想了解日本的最新发展情况，更想为中日关系的改善和发展尽一份力量，作一份贡献。为了友谊与合作，是这次访问日本的目的，也是演讲的主题。

　　温家宝指出，在新的历史条件下，要把中日关系推向新的历史阶段，实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展，需要把握五大原则：一、增进互信，履行承诺；二、顾全大局，求同存异；三、平等互利，共同发展；四、着眼未来，加强交流；五、密切磋商，应对挑战。中日和则两利，斗则俱伤。

　　对于东海问题，温家宝指出，两国应该本着搁置争议、共同开发的原则，积极推进磋商的进程，在和平解决分歧上迈出实质的步伐，使东海成为和平、友好、合作之海。

　　温家宝表示，中方理解日本拟在国际事务中发挥更大作用的愿望，愿与包括联合国改革在内的重大国际和地区事务同日方加强沟通与对话。

　　在演讲临近结束时，温家宝引用日本谚语说，“尽管风在呼啸，山却不会移动”。他说，中日两国关系的发展尽管经历过风雨和曲折，但中日两国人民友好的根基如同泰山和富士山一样，不可动摇。

　　诗意

　　“和风化细雨，樱花吐艳迎朋友，冬去春来早。”

　　——温家宝昨日出席由日本主要经济团体举办的午餐会，用自己前一晚所作的一首俳句作开场白

　　“尽管风在呼啸，山却不会移动。”

　　——温家宝昨日在日本国会发表演说时，引用日本谚语称，中日两国人民友好的根基如同泰山和富士山一样，不可动摇。

　　花絮

　　温家宝：母亲赞我演讲好

　　第一时间致电母亲，获评“用心在说话”

　　本报讯正在东京访问的温家宝总理，昨日傍晚与日本首相安倍晋三一起出席日中友好团体的欢迎招待会。温家宝致词时提到，昨日上午在日本国会演讲后，第一时间打电话给母亲，要她评价昨日演讲的表现。

　　温家宝透露，母亲对他说：“孩子你讲得真好。”认为他在日本国会的演讲，是用心在说话，讲得很好。

　　温家宝表示，母亲经历了近90年沧桑历史。从小母亲就要他讲真话，要讲心里的真话。

　　在中日文化交流活动现场，安倍晋三一再赞扬温家宝早上在日本国会发表的演讲很成功，将名留历史。并说，昨日晴空万里，樱花为温家宝而盛开。

　　昨日下午，温家宝总理与日本首相安倍晋三共同主持中日经济高层对话机制启动会议。安倍晋三在会上发言称，昨日天气很好，不像前天(温家宝总理抵达日本当天)。看到温家宝今日在日本国会演讲，获得很多掌声，令他很羡慕。他解释，当他出席国会演讲时，只有执政党会向他鼓掌。

　　温家宝在昨日的演讲中至少两次提到唐朝鉴真和尚东渡传法的历史。

　　过去的一个多星期，中央电视台在黄金时间播出了电视剧《鉴真东渡》。

　　温家宝东京晨练打太极

　　与日本民众面对面拉家常

　　昨日清晨，温家宝总理在东京市内锻炼身体，并与日本百姓交谈，表现出平易近人的“平民总理”的作风，这也是温家宝访日行程中第一次与日本民众进行面对面的交流。

　　昨晨6时，温家宝总理起床后，即与中国驻日本大使王毅等一起前往住宿饭店附近的东京代代木公园锻炼身体。

　　温家宝身穿黑色运动装，脚蹬白色运动鞋，运动装上还绣有北京2008奥运会的会徽。

　　看见同样在进行锻炼的一位日本中年妇女，温家宝总理与她握手并自我介绍称：“我是温家宝。”一旁的驻日大使王毅用日语补充道：“他是中国总理。”惊讶的日本妇女连忙鞠躬还礼。

　　日本民众发现中国总理也来晨练之后，纷纷围了上来。温总理对民众说，“我是温家宝。你去过中国吗”等等。民众要求与他一起合影，他也愉快地答应了。温家宝总理亲切地询问周围的民众多大岁数，做什么工作，还与日本百姓一起跑步并打了一套太极拳。

　　温总理展开访日行程前接受媒体采访时曾表示，希望在访日时能与日本的一般民众进行交流。在东京的正式日程里虽然没有安排这一项，但是温总理在每天坚持的晨跑中实现了这一愿望。

　　在抵达日本访问前，温家宝在韩国访问期间，也曾在清晨锻炼跑步时，与韩国民众亲切交谈、拉家常。

　　本版文字：新华社　钟平

　　图：

　　昨日上午，中国总理温家宝在日本国会发表演讲，受到日本参众两院议员的热烈欢迎。中新社发

　　日本明仁天皇昨日在皇宫会见温家宝。双方一致认为两国人民和睦相处，对两国有利，对亚洲和世界有利。新发社发昨日，日中友好七团体联合举行招待会，“2007日中文化体育交流年”日本亲善大使酒井法子向温家宝总理献花。　新华社发