泰川的气概（通讯）

　　位于朝鲜西北部的平安北道泰川地区自古以来就拥有丰富的水资源，这里河流纵横，山峦重叠，泰川也因此而得其名。利用泰川地区的自然优势建设水电站，不仅能够有效地发展大规模水电，而且将确保朝鲜西海岸地区的农业灌溉用水。

正因为如此，金日成主席生前就提出了在泰川建设系列阶梯式水电站的构想。此后，他多次在新年贺词和经济工作会议讲话中明确了建设泰川水电站的重要性，并亲自审定了水电站的一系列设计图纸。1994年7月6日，在逝世前两天，金日成还在他召集的经济部门干部会上，再次强调要尽快使泰川系列水电站工程竣工投产，以便使其为国民经济发展发挥实效、为电力和农业生产的提高及人民生活的改善发挥积极作用。

　　承担泰川系列水电站建设任务的朝鲜人民军官兵和平安北道青年突击队员及广大建设者们，在长达10多年时间里，克服了常人难以想象的困难，以顽强的斗志和坚韧的毅力，在广袤的泰川大地上实现了伟大的变迁。在建设者们夜以继日的努力下，开工后仅仅几年时间，就筑起了将忠满江和大岭江成功截流的松原大坝和泰川大坝，并使泰川1号、2号水电站竣工。此后，建设者们又在短期内修建了数百里长的连接泰川水电站和平安北道海涂农田的灌溉水渠，使泰川水电站水库中的蓄水可以通过水渠送到泰川附近的博川、云田、定州和括山等地，并和来自鸭绿江的灌溉用水合流，从而为朝鲜西北部的农业生产发挥不可替代的重要作用。上世纪90年代中期，在朝鲜人民遭受严重自然灾害和暂时经济困难的“苦难行军”和“强行军”特殊时期，泰川水电站的建设者们怀着“只要党下了决心，我们就一定去完成”的坚强意志和“走过困难的千里小路，就是幸福的万里大道”的乐观精神，在2000年10月朝鲜劳动党建党55周年之际完成了松原大坝及泰川大坝的二期扩建工程和泰川5号水电站的建设，在2002年4月纪念金日成诞辰90周年之际，泰川3号水电站竣工，今年年初，泰川4号青年水电站宣告竣工。至此，在泰川地区沿大岭江层层修建的5个大规模阶梯式系列水电站全部竣工投产。数万名建设者们在长达10多年的时间里，挖掘整理了数百万立方米的土量和混凝土，在泰川地区开凿了一条贯通崇山峻岭的水渠，修建了大规模的大坝和全国首屈一指的大型人工蓄水湖，并具备了10多万町步（1町步约为15亩）的灌溉能力，实现了金日成生前提出的把泰川地区建设成为一个国家级水电灌溉基地的构想。

　　令人赞叹的是，在泰川系列水电站建设的日子里，青年建设者们用自己对党和人民的忠诚及奉献、用大无畏的革命乐观主义精神谱写了一曲新时期自力更生、艰苦奋斗的英雄赞歌。在零下20多摄氏度的严寒中，青年战士跳进冰封的河面建设了大坝的围堰，挖掘和浇筑了拦水坝基坑，在被认为是不可能完工的严冬季节提前完成了大坝的基础工程。当燃油和运输车辆出现短缺的时候，青年突击队员们就踩着雪橇、顶风冒雪，在长达60公里的崎岖山路上，数万人次徒步往返，硬是用自己的双手往大坝工地搬运了1000多吨水泥，及时保证了大坝混凝土筑基工程的原材料供应。在建设5号水电站时，尽管环境异常艰苦，但青年突击队没有一丝怨言，他们利用一切可以利用的条件，挖土74．4万立方米，夯入筑基混凝土123．7万立方米，自制钢材1700余吨、焊条230余吨，按时保质保量完成了工程进度。在泰川建设工地上到处飘扬的党旗和国旗前，在数万名建设者忙碌的身影下，任何用语言难以形容的艰苦和困难都被青年建设者们高昂的斗志所淹没，工地上沸腾着的青春与汗水深深地感动着泰川的土地。

　　朝鲜最高领导人金正日始终关注着泰川系列水电站的建设并曾多次亲临工地视察，就工程的进度、质量、管理及设备资金等方面问题给予明确指示，他特别关心青年建设者们，采取各种措施为他们的工作和生活提供保障。今年1月，金正日在视察竣工的泰川4号青年水电站时，高度评价青年建设者们为工程胜利竣工作出的突出贡献，他翻阅了青年突击队员自己编写的反映建设工地生产及生活情况的诗集《大岭江在诉说》。金正日把青年建设者们展现出的高昂斗志、坚强意志、乐观主义和他们发扬的自力更生、不畏艰险的精神及作风赞誉为“泰川的气概”，号召全国人民都要学习这种“泰川的气概”，并以此来大力推进建设经济强国的事业。

　　“泰川的气概”是胜利的序曲，泰川地区的伟大变迁以雄辩的事实告诉世人，任何困难都不能阻挡朝鲜人民前进的坚定步伐。（本报平壤4月14日电）