布什夫妇纳税18.6万美元

　　布什夫妇纳税18.6万美元

　　切尼夫妇高出他们一倍多，还捐善款超过10万美元

　　美国白宫13日公布了总统布什夫妇和副总统切尼夫妇2006年收入和纳税申报情况。布什夫妇2006年应纳税收入约为64.29万美元，应纳税总额为18.6378万美元。

　　白宫在其网站上公布，根据布什夫妇的纳税申报单，夫妇俩去年一年应纳税所得为64.2905万美元，其中包括总统年薪和投资所得，应交纳所得税18.6378万美元。他们还向教堂和慈善机构捐款7.81万美元，其中包括对得克萨斯州克劳福德消防志愿者的捐款。二人2006年收入比2005年的61.87万美元应纳税收入有所上升。

　　副总统切尼夫妇去年收入高出布什夫妇一倍多。根据切尼夫妇的纳税申报单，他们2006年的应纳税收入约为161.49万美元，其中包括切尼的副总统年薪约21万美元、琳恩·切尼出书所得的版税约47.26万美元，以及她在美国企业研究所任职的收入等。切尼夫妇去年收入比2005年的196万美元应纳税收入有所下降。

　　切尼夫妇应纳税金额为41.3326万美元，他们实际上多交约5万美元，也没有领取退税，而选择用于明年纳税。此外，他们还向慈善机构捐款约10.44万美元。

　　新华

　　链接

　　飞鸟险撞毁“空军二号”

　　据新华社电　(记者潘云召杨晴川)据美国媒体13日报道，美国副总统切尼的专机“空军二号”当天在接近伊利诺伊州芝加哥市的奥黑尔国际机场时与一只飞鸟相撞，但飞机最后安全降落。

　　切尼的发言人梅甘·麦金说，一只飞鸟在专机降落过程中撞在飞机右侧的发动机上。机械师在飞机降落后对飞机进行了检查。切尼在芝加哥活动结束后，乘同一专机返回了华盛顿。

　　切尼当天在芝加哥举行的传统基金会年度领袖会议上发表讲话，抨击国会民主党人在伊拉克问题上的立场。

　　图：美国副总统切尼的专机“空军二号”。